Traduzione del testo della canzone I Got My Dead Man Sleep - Nargaroth

I Got My Dead Man Sleep (originale)

I got my dead man sleep I lived as wolf among the sheep
With screaming hate I hide the tear But at night my daemons made me fear
I laid me down in autumn rain A man should not live in shame
I sleep underneath red leaf The maple’s gift to hide my grief
I was the Ahab of my life My wrath was my lover and my wife
I hunt through oceans for The Whale To burden him with my wrath and fail
While I dream I wither away I’ll never see the spring in May
The wolfs will dig out all my bones They scattered rot Between the Stones
My rest seems now calm and deep Finally I got my dead man sleep

I Got My Dead Man Sleep (traduzione)

Ho fatto dormire il mio morto, ho vissuto come lupo tra le pecore
Con odio urlante nascondo la lacrima Ma di notte i miei demoni mi hanno fatto paura
Mi sono sdraiato sotto la pioggia autunnale Un uomo non dovrebbe vivere nella vergogna
Dormo sotto la foglia rossa Il dono dell'acero per nascondere il mio dolore
Ero l'Ahab della mia vita La mia ira era il mio amante e mia moglie
Caccio attraverso gli oceani per The Whale per caricarlo con la mia ira e fallire
Mentre sogno che appassisco non vedrò mai la primavera a maggio
I lupi scaveranno tutte le mie ossa che hanno sparso marciume tra le pietre
Il mio riposo ora sembra calmo e profondo Finalmente ho fatto dormire il mio morto