Traduzione del testo della canzone Sitting Pretty - Girlschool

Sitting Pretty (originale)

Sitting pretty and I’m out to win
Not waiting by the telephone
No doubt about it
I was doing alright without it
Until you came along
Understand
My game plan
Take my time
Now you’re mine
If you only knew
What I’ve got in store for you
I know it would make you smile
Now that I’ve found it
Don’t wanna do without it
So say you’ll stay a while
Understand
My game plan
Take my time
Now you’re mine
My prince of thieves
My tower of power
We can do anything
Anytime any hour
I wanna dance with the wolves
In a summer nights dream
In a ceremony
We can do everything
Sitting pretty
Sitting pretty and I’m out to win
I want you

Sitting Pretty (traduzione)

Seduto bene e sono pronto a vincere
Non aspettare al telefono
Nessun dubbio su questo
Stavo andando bene senza di essa
Finché non sei arrivato tu
Comprendere
Il mio piano di gioco
Prendi il mio tempo
Ora sei mio
Se solo sapessi
Quello che ho in serbo per te
So che ti farebbe sorridere
Ora che l'ho trovato
Non voglio farne a meno
Quindi dì che rimarrai per un po'
Comprendere
Il mio piano di gioco
Prendi il mio tempo
Ora sei mio
Il mio principe dei ladri
La mia torre del potere
Possiamo fare qualsiasi cosa
In qualsiasi momento a qualsiasi ora
Voglio ballare con i lupi
In una notte d'estate da sogno
In una cerimonia
Possiamo fare tutto
Seduto carino
Seduto bene e sono pronto a vincere
Voglio te