Traduzione del testo della canzone Kick It Down - Girlschool

Kick It Down (originale)

A lot of people telling you what to do
Kick down the door still I gotta prove to you
I got the safe on my own, but I must get off my pride
You must keep on going to reach the other side
Tell you what I’m going to
Kick down, kick it down, kick it out
Kick down, kick it down, kick it out
Yesterday always used to be the same
Looking for somebody else to blame
I’ll tell you what I’m going to
Kick down, kick it down, kick it out
Kick down, kick it down, kick it out

Kick It Down (traduzione)

Molte persone ti dicono cosa fare
Butta giù la porta, devo ancora dimostrartelo
Ho la cassaforte da solo, ma devo togliermi di dosso il mio orgoglio
Devi continuare ad andare dall'altra parte
Ti dico cosa ho intenzione di fare
Calcia, butta giù, butta giù
Calcia, butta giù, butta giù
Ieri era sempre lo stesso
Alla ricerca di qualcun altro da incolpare
Ti dirò cosa farò
Calcia, butta giù, butta giù
Calcia, butta giù, butta giù