| По стрелкам мотаюсь,
| io penzo lungo le frecce,
|
| Но сердцем лишь маюсь о том,
| Ma con il cuore mi affatico solo
|
| Когда наберет эта девочка номер мой снова,
| Quando questa ragazza compone di nuovo il mio numero,
|
| Она мне нужна,
| Ho bisogno di lei,
|
| Без нее мне, братишка, все в лом,
| Senza di lei, fratello mio, tutto è a pezzi,
|
| Тебе ли не знать, под ответ пацановское слово.
| Non lo sai, la risposta è una parola da ragazzi.
|
| Скучаю, скучаю, часы отмечаю,
| Mi manca, mi manca, segno l'orologio,
|
| Но не от нее, sms получаю,
| Ma non da lei, ricevo sms,
|
| Зачем, пацаны, я души в ней не чаю,
| Perché, ragazzi, non ho un'anima in esso,
|
| Я ночь ото дня, уже не отличаю.
| Sono notte dal giorno, non distinguo più.
|
| Когда бы поднялся,
| Ogni volta che mi alzavo
|
| Братишка, я выше небес,
| Fratello, io sono più in alto del paradiso
|
| К ее бы ногам все агенства модельные бросил,
| Avrei gettato ai suoi piedi tutte le agenzie di modelle,
|
| И где бы на дно я не лег, не пропал, не исчез,
| E dovunque mi sdraiavo, scomparso, scomparso,
|
| Я буду когда эта девочка только попросит. | Lo sarò quando questa ragazza chiederà solo. |