Traduzione del testo della canzone Лестница - Мафик

Лестница (originale)

Она -«мисс"нашего двора,
Ломают шеи фраера,
Чтоб заценить ее вдогонку,
И все пацанчики подряд,
Базарят, чешут, говорят,
Как закадрили ту девчонку,
Базар-вокзал, пурга-метель,
За муси-пуси и постель,
Подробности не опуская,
Ну все имели там успех,
Со всеми сразу и для всех,
Ой нехорошая какая!
Базарьте дальше, мне признаться все равно,
Где эта девочка училась целоваться,
А я под вечер к ней с ромашками в окно,
Люблю по лестнице пожарной забираться.
А нам ништяк наедине,
Она во первых в душу мне,
А во вторых все остальное,
Ей дарит розы крутизна,
С утра маньяча до поздна,
А ей по приколу другое.
А ей со мной всегда смешно,
И у нее давным давно,
Моя гитара прописалась,
И чтоб ее услышать смех,
Я вновь карабкаюсь наверх,
Ой, три ступеньки мне осталось.

(traduzione)

Lei è la "miss" del nostro cortile,
Rompono il collo del più fraterno,
Per apprezzarla dopo,
E tutti i ragazzi di fila,
Bazar, gratta, dì,
Come hanno agganciato quella ragazza
Bazar-stazione, blizzard-blizzard,
Per musi-pusi e letto,
Senza tralasciare i dettagli,
Bene, tutti hanno avuto successo lì,
Con tutti insieme e per tutti,
Oh che brutto!
Bazaar inoltre, lo confesso lo stesso,
Dove ha imparato a baciare questa ragazza?
E la sera vado da lei con le margherite alla finestra,
Adoro salire la scala antincendio.
E noi nishtyak da soli,
Lei è la prima nella mia anima,
E in secondo luogo, tutto il resto
La ripidezza le dà le rose,
Dal maniaco del mattino fino a tardi,
E per divertimento, è diverso.
E lei è sempre divertente con me,
E l'ha fatto tanto tempo fa
La mia chitarra è registrata
E a sentire la sua risata,
Sto salendo di nuovo
Oh, mi restano tre passi.