| Разучился я летать, летать,
| Ho dimenticato come volare, volare,
|
| Слишком много без тебя фальши,
| Troppi falsi senza di te
|
| По другому не сказать, сказать,
| Non dire altrimenti, dillo
|
| Не могу я без тебя дальше,
| Non posso andare avanti senza di te
|
| Жмётся к пальчику кольцо,
| L'anello preme sul dito,
|
| Бриллиантовой печалью,
| tristezza di diamante,
|
| Облака с твоим лицом,
| Nubi con la tua faccia
|
| В синем небе различаю.
| Nel cielo azzurro distinguo.
|
| Урони в ладонь звезду,
| Metti una stella nel palmo della mano
|
| Мне вселенная,
| l'universo per me,
|
| Так давно я чудо жду,
| Ho aspettato un miracolo per così tanto tempo
|
| Обыкновенное.
| Ordinario.
|
| Помнишь, я тогда застыл, застыл,
| Ricorda, poi mi sono congelato, congelato,
|
| Белый ангел мне играл на скрипке,
| L'angelo bianco ha suonato il violino per me,
|
| Я галактику открыл, открыл,
| Ho scoperto la galassia, l'ho aperta,
|
| Я нашёл её в твоей улыбке,
| L'ho trovato nel tuo sorriso
|
| Упадут стихи в огонь,
| Le poesie cadranno nel fuoco,
|
| Но сгорит одна бумага,
| Ma una carta brucerà
|
| И поймает на ладонь,
| E prende nel palmo,
|
| Свою звёздочку бродяга. | Il tuo vagabondo stellare. |