Traduzione del testo della canzone Обыкновенное чудо - Мафик

Обыкновенное чудо (originale)

Разучился я летать, летать,
Слишком много без тебя фальши,
По другому не сказать, сказать,
Не могу я без тебя дальше,
Жмётся к пальчику кольцо,
Бриллиантовой печалью,
Облака с твоим лицом,
В синем небе различаю.
Урони в ладонь звезду,
Мне вселенная,
Так давно я чудо жду,
Обыкновенное.
Помнишь, я тогда застыл, застыл,
Белый ангел мне играл на скрипке,
Я галактику открыл, открыл,
Я нашёл её в твоей улыбке,
Упадут стихи в огонь,
Но сгорит одна бумага,
И поймает на ладонь,
Свою звёздочку бродяга.

(traduzione)

Ho dimenticato come volare, volare,
Troppi falsi senza di te
Non dire altrimenti, dillo
Non posso andare avanti senza di te
L'anello preme sul dito,
tristezza di diamante,
Nubi con la tua faccia
Nel cielo azzurro distinguo.
Metti una stella nel palmo della mano
l'universo per me,
Ho aspettato un miracolo per così tanto tempo
Ordinario.
Ricorda, poi mi sono congelato, congelato,
L'angelo bianco ha suonato il violino per me,
Ho scoperto la galassia, l'ho aperta,
L'ho trovato nel tuo sorriso
Le poesie cadranno nel fuoco,
Ma una carta brucerà
E prende nel palmo,
Il tuo vagabondo stellare.