Traduzione del testo della canzone Мне бы в небо - Ленинград

Мне бы в небо (originale)

Руки, ноги dance, голова бум-бум-бам
Мои мозги похожи на кусок Bubble Gum
Можно жить так, но лучше ускориться
Я лично бухаю, а кто-то колется
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Новые районы, дома, как коробки
Хочешь жить — набивай кулаки
Кто-то жрёт таблетки, а кто-то колется,
Я лично бухаю, но могу ускориться
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Всё это похоже на какую-то разводку,
Наркотики нельзя, но можно водку
Газеты и и журналы печатают муру,
Дельфин будет жить, а я умру
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Путёвка в небо, выдается очень быстро,
Вышел на улицу, случайный выстрел
Можно ждать его, но лучше ускориться,
Я лично бухаю, а кто-то колется
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был

(traduzione)

Mani, piedi danzanti, testa boom-boom-bam
Il mio cervello è come un pezzo di gomma da masticare
Puoi vivere così, ma è meglio accelerare
Personalmente picchio, e qualcuno punge
Vorrei, vorrei, vorrei, nel cielo,
Eccomi qua, ma non c'ero
Vorrei, vorrei, vorrei, nel cielo,
Eccomi qua, ma non c'ero
Nuovi quartieri, case come scatole
Se vuoi vivere, riempi i pugni
Qualcuno mangia pillole e qualcuno punge,
Personalmente bevo, ma posso accelerare
Vorrei, vorrei, vorrei, nel cielo,
Eccomi qua, ma non c'ero
Vorrei, vorrei, vorrei, nel cielo,
Eccomi qua, ma non c'ero
Sembra tutto una specie di cablaggio,
Non sono ammesse droghe, ma è consentita la vodka
Giornali e riviste print mura,
Dolphin vivrà e io morirò
Vorrei, vorrei, vorrei, nel cielo,
Eccomi qua, ma non c'ero
Vorrei, vorrei, vorrei, nel cielo,
Eccomi qua, ma non c'ero
Un biglietto per il cielo, emesso molto rapidamente,
Sono andato fuori, colpo casuale
Puoi aspettarlo, ma è meglio accelerare,
Personalmente picchio, e qualcuno punge
Vorrei, vorrei, vorrei, nel cielo,
Eccomi qua, ma non c'ero
Vorrei, vorrei, vorrei, nel cielo,
Eccomi qua, ma non c'ero
Vorrei, vorrei, vorrei, nel cielo,
Eccomi qua, ma non c'ero
Vorrei, vorrei, vorrei, nel cielo,
Eccomi qua, ma non c'ero