Testi di You Can Make It If You Try - Sly & The Family Stone

You Can Make It If You Try (originale)

You can make it if you try
You can make it if you try
Push a little harder
Think a little deeper
Don’t let the plastic bring you down
(All together now)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
You can make it if you try
You can make it if you try
Time still creepin'
Specially when you’re sleepin'
Wake up and go for what you know
(All together now)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
You can make it if you try
You can make it if you try
You’ll get what’s due you
Everything coming to you
You got to move if you want to be ahead
(All together now)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
You can make it if you try
You can make it if you try
Time still creepin'
Specially when you’re sleepin'
Wake up and go for what you know
(All together now)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
You can make it if you try
Ma-ma-ma-ma-ma-ma make it You can make it if you try
Pa-pa-pa-pa-pa-pa make it You can make it if you try…

(traduzione)

Puoi farcela se ci provi
Puoi farcela se ci provi
Spingi un po' più forte
Pensa un po' più a fondo
Non lasciare che la plastica ti butti giù
(Tutti insieme ora)
Si si si
Si si si
Puoi farcela se ci provi
Puoi farcela se ci provi
Il tempo sta ancora strisciando
Specialmente quando stai dormendo
Svegliati e vai per quello che sai
(Tutti insieme ora)
Si si si
Si si si
Puoi farcela se ci provi
Puoi farcela se ci provi
Otterrai ciò che ti è dovuto
Tutto viene da te
Devi muoverti se vuoi essere avanti
(Tutti insieme ora)
Si si si
Si si si
Puoi farcela se ci provi
Puoi farcela se ci provi
Il tempo sta ancora strisciando
Specialmente quando stai dormendo
Svegliati e vai per quello che sai
(Tutti insieme ora)
Si si si
Si si si
Puoi farcela se ci provi
Ma-ma-ma-ma-ma-ma fallo Puoi farlo se ci provi
Pa-pa-pa-pa-pa-pa fallo Puoi farlo se provi...