Traduzione del testo della canzone Bad Girl Pt. 1 - Lee Moses

Bad Girl Pt. 1 (originale)

This is a song about a bad girl
Something that happened to me long time ago
Everybody was telling me how the little girl was running around
I had a head of my own
And I just wouldn’t listen to nobody
My father he told me
My mother sat down and cried
Said son this woman will break your heart
And then she’ll put you down
That’s when I told mama these words
Lord, have mercy
Bad girl mama
Bad, bad girl
Mama, they call her bad girl
All because she wanted to be free
But I’m in love with the little girl
And I believe that she loves me
What my heart feels
My lips must confess
So I will never let her alone
I don’t care if they call her bad
Bad girl, mama
Lord, have mercy
Bad, bad girl
Love is a mystery
Never can be explained by anything
But I believe one of these days
The whole world will understand
What my heart feels
My lips must confess
So I will
Never let that little girl alone
I don’t care if they call her bad
Bad girl
You better believe it, Mama

Bad Girl Pt. 1 (traduzione)

Questa è una canzone su una ragazza cattiva
Qualcosa che mi è successo molto tempo fa
Tutti mi dicevano come correva la bambina
Avevo una testa tutta mia
E semplicemente non ascolterei nessuno
Mio padre me lo ha detto
Mia madre si sedette e pianse
Detto figlio, questa donna ti spezzerà il cuore
E poi ti metterà giù
Fu allora che dissi alla mamma queste parole
Signore, abbi pietà
Mamma cattiva
Ragazzaccia
Mamma, la chiamano cattiva ragazza
Tutto perché voleva essere libera
Ma sono innamorato della bambina
E credo che lei mi ami
Cosa prova il mio cuore
Le mie labbra devono confessare
Quindi non la lascerò mai sola
Non mi interessa se la chiamano cattiva
Ragazza cattiva, mamma
Signore, abbi pietà
Ragazzaccia
L'amore è un mistero
Mai può essere spiegato da nulla
Ma credo che uno di questi giorni
Il mondo intero capirà
Cosa prova il mio cuore
Le mie labbra devono confessare
Quindi lo farò
Non lasciare mai sola quella bambina
Non mi interessa se la chiamano cattiva
Ragazzaccia
Faresti meglio a crederci, mamma