Traduzione del testo della canzone I Wonder Why? (He's the Greatest DJ) - Tony Touch, Keisha, Pam of Total

I Wonder Why? (He's the Greatest DJ) (originale)

Ooh yeah yeah
Uh-huh, ooh
Ooh Antonio
Yeah yeah
Uh-huh
Tonight out in Brooklyn
Where it’s always off the hook
And I was crusing with my favorite gang
We stepped up inside this night spot
Cause we heard it was tight HOT
We was groovin' doin' okay
(Whoop! Whoop!)
We were standing at the sideline
And the place started wilin'
When this one guy took control of the crowd
(What'd he do girl?)
That fella rocked the party
Like you ain’t heard nobody
It was one man and he turned it out
I wonder why
He’s the greatest DJ
I wonder why
But you’ll never hear
I wonder why
He’s the greatest DJ
I wonder why
The champion of sound
My man he loves to put it down
And he never leaves the disco alone
I can dance then I can see
Makes the jam so complete
La crem de la crem
Please take me home
He rocks the hottest joint
And his mixes be on point
Ooh and the kid gots a flow
(What's the name girl?)
Tony Toca, me tiene loca
You got me actin' ill
I can stop and stand still
(Total)
(Ooh, ooh, ooh)
Uh, yeah what?
OH!
Check it out girl
Yeah uh check it out world
Uh say what?
Say what?
Yo!
There ain’t a problem that I can’t fix
Why not?
Cause I do it in the mix
And if your man gets in trouble
He’ll bounce on the double
And come to the spot girlfriend so we can bubble
Me and you one on one with the music
Play the hot shit that makes ya just lose it
On the dance floor you start buggin'
Actin' all silly with the big willies
For realys… that's what this here be all about
Uh forget the drama I’mma get you out
Yo see my techniques nothin' sweet
It gets ugly girl so let’s creep
Come on
Hey Mr. DJ play that song
Keep doin' it, doin' it
All night long
Hey Mr. DJ play that song
Keep me dancin'
DJ!
Play that funky music mister DJ
Come on, come on, come on
Yeah, yeah, yeah ooh
I wonder why
He’s the greatest DJ
Tony Toca
Did you like that one Tony?
I can put you in my little Antonia
I’m outta here
FINE!
*laughs*

(traduzione)

Ooh si si
Uh-huh, ooh
Oh Antonio
Yeah Yeah
Uh Huh
Stasera a Brooklyn
Dove è sempre fuori dai guai
E stavo andando in giro con la mia banda preferita
Siamo saliti in questo locale notturno
Perché abbiamo sentito che era molto CALDO
Stavamo andando bene
(Woop! Whoop!)
Eravamo in piedi a bordo campo
E il posto ha iniziato a svanire
Quando questo ragazzo ha preso il controllo della folla
(Cosa ha fatto ragazza?)
Quel tipo ha scosso la festa
Come se non avessi sentito nessuno
Era un uomo e si è scoperto
Mi chiedo perché
È il più grande DJ
Mi chiedo perché
Ma non sentirai mai
Mi chiedo perché
È il più grande DJ
Mi chiedo perché
Il campione del suono
Il mio uomo adora metterlo giù
E non lascia mai da solo la discoteca
Posso ballare poi posso vedere
Rende la marmellata così completa
La crem de la crem
Per favore, portami a casa
Egli scuote lo spinello più caldo
E i suoi mix sono al punto
Ooh e il ragazzo ha un flusso
(Come si chiama ragazza?)
Tony Toca, me tiene loca
Mi hai fatto male
Posso fermarmi e stare fermo
(Totale)
(Ooh, ooh, ooh)
Eh, si cosa?
OH!
Dai un'occhiata ragazza
Sì, dai un'occhiata al mondo
Uh dire cosa?
Che cosa?
Yo!
Non c'è un problema che non possa risolvere
Perchè no?
Perché lo faccio nel mix
E se il tuo uomo si mette nei guai
Rimbalzerà sul doppio
E vieni sul posto, ragazza, così possiamo fare le bolle
Io e te uno contro uno con la musica
Suona la merda calda che ti fa semplicemente perdere
Sulla pista da ballo inizi a infastidire
Comportandoti da sciocco con i grandi piselli
Per davvero... ecco di cosa si tratta qui
Uh dimentica il dramma ti tirerò fuori
Vedi, le mie tecniche non sono dolci
Diventa brutta ragazza, quindi sbrighiamoci
Dai
Ehi Mr. DJ suona quella canzone
Continua a farlo, a farlo
Tutta la notte
Ehi Mr. DJ suona quella canzone
Continua a ballare
DJ!
Suona quel mister di musica funky DJ
Dai dai dai
Sì, sì, sì ooh
Mi chiedo perché
È il più grande DJ
Tony Toca
Ti è piaciuto quello Tony?
Posso metterti nella mia piccola Antonia
Sono qui fuori
BENE!
*ride*