| Okay. | Bene. |
| the GZA
| la GZA
|
| Tony Touch classic, knowhatI’msayin?
| Classico Tony Touch, sai cosa sto dicendo?
|
| We gonna bang y’all, in the head one time
| Vi sbatteremo tutti, in testa una volta
|
| Blaze up on y’all one time real fast (Do the mix and all that shit)
| Divampate su tutti voi una volta molto velocemente (fate il mix e tutta quella merda)
|
| Knamsayin, word up (Make it make it a record real quick, do yo' thang)
| Knamsayin, parola su (fai rendere un record molto veloce, grazie)
|
| Throw ya seatbelts on, ahhight?
| Mettiti le cinture di sicurezza, vero?
|
| (Yeah, hook it up, make it a record, get down yo)
| (Sì, collegalo, crea un record, scendi)
|
| I take y’all niggas straight, Beneath the Surface
| Ti prendo tutti i negri, sotto la superficie
|
| To the core, if it ain’t raw it’s worthless
| Fino al cuore, se non è crudo non ha valore
|
| Pentel professional, polar ink
| Pentel professionale, inchiostro polare
|
| Wild river rafters fall off the raft and sink
| Le travi di fiume selvagge cadono dalla zattera e affondano
|
| Tony let a brother Touch, twenty bar rush
| Tony ha lasciato un fratello Touch, venti bar di corsa
|
| The way we push through equivalent to rocket thrust
| Il modo in cui spingiamo equivale alla spinta di un razzo
|
| Allah just, I lay it for the mix tapes
| Allah solo, l'ho posato per i mix tapes
|
| Quick to quake a label-mate
| Veloce a tremare un compagno di etichetta
|
| The sound came outta rusted crate
| Il suono è uscito da una cassa arrugginita
|
| Surrounded by cobwebs
| Circondato da ragnatele
|
| Beat smooth enough to slide through like bobsleds
| Batti abbastanza liscio da scivolare come un bob
|
| On a cold white snow, plus with the right flow
| Su una neve bianca e fredda, più con il flusso giusto
|
| Wu-Tang niggas they shine and make the mic glow
| I negri Wu-Tang brillano e fanno brillare il microfono
|
| We killin all gorillin with all that screwfacin
| Uccidiamo tutti i gorillin con tutta quella faccina
|
| Pacin back and forth looking savage, stop it
| Pacin avanti e indietro sembra selvaggio, smettila
|
| Whether plugged in or plugged out
| Indipendentemente dal fatto che sia collegato o scollegato
|
| Iron grill mugged or thugged out
| Griglia di ferro aggredita o delinquente
|
| Blood in or blood out, son was bugged out
| Sangue in o sangue, il figlio è stato infettato
|
| Might look at you and slice you
| Potrebbe guardarti e affettarti
|
| Buck fifty face stupid, the shape of one Nike swoop
| Buck cinquanta faccia stupida, la forma di un colpo Nike
|
| Who the fuck you think let y’all wild niggas in
| Chi cazzo pensi di far entrare tutti i negri selvaggi
|
| Allowed you to put down ya guns, and raise ya pen
| Ti ha permesso di mettere giù le tue pistole e alzare la penna
|
| Ruler Zig-Zag-Zig, we don’t fuck with no pig
| Righello Zig-Zag-Zig, non scopiamo con nessun maiale
|
| We teach the kids, you rather have a bullet or a word to your wig
| Insegniamo ai bambini, preferisci avere un proiettile o una parola sulla tua parrucca
|
| Murder rates increases, bullet holes the size of fifty cent pieces
| Il tasso di omicidi aumenta, fori di proiettili delle dimensioni di cinquanta centesimi
|
| Don’t worry about the weed or pussy, I read books
| Non preoccuparti dell'erba o della fica, leggo libri
|
| I’m liable to mate’cha king with three rooks
| Sono passibile di mate'cha re con tre torri
|
| You see the Wu W, raise the black fist
| Vedi il Wu W, alza il pugno nero
|
| Maybe Tony Touch’s concord needle will scratch this
| Forse l'ago della concordia di Tony Touch lo graffierà
|
| The ice cube link you bought, from the Jew for 80 G’s
| Il collegamento del cubetto di ghiaccio che hai comprato, dall'ebreo per 80 G
|
| Was only appraised at 42
| È stato valutato solo a 42
|
| Gazed upon by the eyes of multitude
| Guardati dagli occhi della moltitudine
|
| Of people, who would trade gold for food
| Di persone, che scambierebbero oro con cibo
|
| I heard boar’s head killed more than nuclear warhead
| Ho sentito che la testa di cinghiale ha ucciso più della testata nucleare
|
| Or street serfs who walk around dressed in all red
| O i servi di strada che vanno in giro vestiti di rosso
|
| Bobby Digi said if you ever in Compton or Long Beach
| Bobby Digi ha detto se mai a Compton o a Long Beach
|
| Break my sons Doc Doom and Crisis wit a nice piece
| Rompi i miei figli Doc Doom and Crisis con un bel pezzo
|
| Penetrate on mix tape, with the legislation
| Penetra nel mix tape, con la normativa
|
| Illustrate constant elevation
| Illustra l'elevazione costante
|
| Spark friction, Shawshank Golden Arm Redemption
| Spark friction, Shawshank Golden Arm Redemption
|
| Endorsed my the Masta inscription signature
| Approvato la mia firma dell'iscrizione Masta
|
| Off top my unorthodox style of attack
| Al di sopra del mio stile di attacco non ortodosso
|
| Is like Hannibal rollin on elephant’s backs
| È come Annibale che rotola sulla schiena di un elefante
|
| Pack a long barrel, bustin off strong ammo
| Imballa una barra lunga, rimuovi munizioni potenti
|
| My light so vast I cast twenty foot shadows
| La mia luce così ampia che proietto ombre di venti piedi
|
| First family, fifth cappo, micro to macro
| Prima famiglia, quinto cappo, da micro a macro
|
| Load it in ya head play it back slow
| Caricalo nella tua testa, riproducilo lentamente
|
| Act like you know, this is no drill
| Comportati come sai, questo non è un esercizio
|
| Murderous rap revealed goin for kill
| Il rap assassino ha rivelato di voler uccidere
|
| On these New York city sidewalks we walk
| Su questi marciapiedi di New York camminiamo
|
| Camoflauge, dodgin the eyes of the hawk
| Mimetizza, schiva gli occhi del falco
|
| Kani Sport, totin the fifth, slidin off
| Kani Sport, al quinto posto, scivola via
|
| My live source movin across with brute force
| La mia fonte dal vivo si muove con forza bruta
|
| Bloodsport, anymore heads face the blade
| Bloodsport, più teste affrontano la lama
|
| Fakers must fade, the stakes are now raised
| I falsari devono svanire, ora la posta in gioco è alzata
|
| Words of murder, suspense, and intrigue
| Parole di omicidio, suspense e intrighi
|
| Make major league niggas show signs of fatigue
| Fai in modo che i negri della major league mostrino segni di stanchezza
|
| My Killer Bees span wider than seven seas
| Le mie api assassine si estendono su più di sette mari
|
| Squeeze on MC’s, with bullet train speed
| Spremere sugli MC, con la velocità del treno proiettile
|
| Tony’s touch create more gold than Midas
| Il tocco di Tony crea più oro di Midas
|
| Ya highness, all in ya head, like ya hair stylist
| Altezza, tutto nella tua testa, come il tuo parrucchiere
|
| Frosty mug, big ring leaders top secret thug
| Tazza gelida, delinquente top secret dei capi del grande anello
|
| Lampin in cheaters Orenthal with the murder glove
| Lampin in imbroglione Orenthal con il guanto del delitto
|
| Boat of the town, devilish grin look peculiar
| Barca della città, il sorriso diabolico sembra strano
|
| Swung on this faggot, knocked the windows outta Silvia’s
| Ha oscillato su questo finocchio, ha buttato giù le finestre di Silvia
|
| Timb’s got scuffed up, my ankles got sprained, that’s my word
| Timb si è sfregato, le mie caviglie si sono slogate, questa è la mia parola
|
| To every single seed, I smack flames
| Ad ogni singolo seme, spacco le fiamme
|
| Staten Island’s bayside of teachers of Elijah
| La baia di Staten Island degli insegnanti di Elijah
|
| Thrown out the temple, now collided wit the father
| Buttato fuori il tempio, ora si scontrò con il padre
|
| Nickname’s Pudding, Clarence 13X before the Will Smith’s
| Nickname's Pudding, Clarence 13X prima di Will Smith
|
| And the limelights of Cuba Gooding
| E le luci della ribalta di Cuba Gooding
|
| Lost in the cosmos, explodin through a quasar
| Perso nel cosmo, che esplode attraverso un quasar
|
| Be duckin pulsars, organic state still be the Gods
| Sii anatra pulsar, lo stato organico è ancora gli dei
|
| Tony Touch, Tony Touch
| Tony Touch, Tony Touch
|
| Word up
| Parola su
|
| Big Face Ghost in effect | Big Face Ghost in effetto |