| Talk to me, tell me your name
| Parlami, dimmi il tuo nome
|
| You blow me off like it’s all the same
| Mi fai esplodere come se fosse lo stesso
|
| You lit a fuse, and now I’m ticking away
| Hai acceso una miccia e ora sto ticchettando
|
| Like a bomb, yeah baby
| Come una bomba, sì piccola
|
| Talk to me, tell me your sign
| Parlami, dimmi il tuo segno
|
| You’re switching sides like a gemini
| Stai cambiando lato come un gemelli
|
| You’re playing games and now you’re hitting my heart
| Stai giocando e ora mi stai colpendo il cuore
|
| Like a drum, yeah baby
| Come un tamburo, sì piccola
|
| Well if Lady Luck gets on my side
| Bene, se Lady Luck si mette dalla mia parte
|
| We’re gonna rock this town alive
| Daremo vita a questa città
|
| I’ll let her rough me up
| Lascerò che mi aggredisca
|
| 'Til she knocks me out
| Finché non mi mette fuori combattimento
|
| 'Cause she walks like she talks
| Perché cammina come parla
|
| And she talks like she walks
| E lei parla come se camminasse
|
| She bangs, she bangs
| Lei sbatte, lei sbatte
|
| Oh baby when she moves, she moves
| Oh piccola quando si muove, si muove
|
| I go crazy 'cause she looks like a flower
| Divento pazzo perché sembra un fiore
|
| But she stings like a bee
| Ma punge come un'ape
|
| Like every girl in history
| Come ogni ragazza della storia
|
| She bangs, she bangs
| Lei sbatte, lei sbatte
|
| I’m wasted by the way she moves
| Sono consumato dal modo in cui si muove
|
| No one ever looked so fine
| Nessuno è mai stato così bello
|
| She reminds me that a woman’s
| Mi ricorda che è una donna
|
| Got one thing on her mind
| Ha una cosa in mente
|
| Talk to me, tell me your name
| Parlami, dimmi il tuo nome
|
| I’m just a link in your daisy chain
| Sono solo un anello della tua catena a margherita
|
| Your rap sounds like a diamond map
| Il tuo rap suona come una mappa di diamanti
|
| To the stars, yeah baby
| Alle stelle, sì piccola
|
| Talk to me, tell me the news
| Parlami, dimmi le novità
|
| You’ll wear me out like a pair of shoes
| Mi logorerai come un paio di scarpe
|
| We’ll dance until the band goes home
| Balleremo finché la band non tornerà a casa
|
| Then you’re gone, yeah baby
| Allora te ne sei andato, sì piccola
|
| Well if it looks like love should be a crime
| Bene, se sembra che l'amore dovrebbe essere un crimine
|
| Then better lock me up for life
| Allora è meglio che mi rinchiudi per tutta la vita
|
| I’ll do the time with a smile on my face
| Farò il tempo con un sorriso stampato in faccia
|
| Thinking of her in her leather and lace
| Pensando a lei nella sua pelle e pizzo
|
| She bangs, she bangs
| Lei sbatte, lei sbatte
|
| Oh baby when she moves, she moves
| Oh piccola quando si muove, si muove
|
| I go crazy 'cause she looks like a flower
| Divento pazzo perché sembra un fiore
|
| But she stings like a bee
| Ma punge come un'ape
|
| Like every girl in history
| Come ogni ragazza della storia
|
| She bangs, she bangs
| Lei sbatte, lei sbatte
|
| I’m wasted by the way she moves
| Sono consumato dal modo in cui si muove
|
| No one ever looked so fine
| Nessuno è mai stato così bello
|
| She reminds me that a woman’s
| Mi ricorda che è una donna
|
| Got one thing on her mind
| Ha una cosa in mente
|
| Man, if Lady Luck gets on my side
| Amico, se Lady Luck si mette dalla mia parte
|
| We’re gonna rock this town alive
| Daremo vita a questa città
|
| I’ll let her rough me up
| Lascerò che mi aggredisca
|
| 'Till she knocks me out
| Fino a quando non mi mette fuori combattimento
|
| 'Cause she walks like she talks
| Perché cammina come parla
|
| And she talks like she walks
| E lei parla come se camminasse
|
| She bangs, she bangs
| Lei sbatte, lei sbatte
|
| Oh baby when she moves, she moves
| Oh piccola quando si muove, si muove
|
| I go crazy 'cause she looks like a flower
| Divento pazzo perché sembra un fiore
|
| But she stings like a bee
| Ma punge come un'ape
|
| Like every girl in history
| Come ogni ragazza della storia
|
| She bangs, she bangs
| Lei sbatte, lei sbatte
|
| She moves, she moves
| Si muove, si muove
|
| She bangs, she bangs
| Lei sbatte, lei sbatte
|
| She moves, she moves | Si muove, si muove |