Testi di 1000 звёзд - Гризли

1000 звёзд (originale)

Этот долгий путь, от себя к себе
Я устал идти
Там, где был песок – выпал первый снег
И моих следов не найти
Иногда, иногда, тяжело признать
Я не тот, кем был и
Не тот, кем стал
И тогда, и тогда
Я шёл так долго
Так долго…
И однажды устал
Что я нашёл в твоих глазах?
Всё, что искал ла-ла-ла-ла
Тысячи звёзд на небесах
Тебе отдал ла-ла-ла-ла
Что я нашёл в твоих глазах
Всё, что искал ла-ла-ла-ла
Всю свою боль о берег твой
Я расплескал ла-ла-ла-ла
Этот долгий путь, но он только мой
Чувства на износ
Обо всем забудь, скроемся с тобой
Под одеялом от туч и гроз
Иногда, иногда, тяжело признать
Я не тот и совсем себя не знал
И тогда, и тогда
Я шёл так долго, так долго…
И однажды устал
Что я нашёл в твоих глазах?
Всё, что искал ла-ла-ла-ла
Тысячи звёзд на небесах
Тебе отдал ла-ла-ла-ла
Что я нашёл в твоих глазах
Всё, что искал ла-ла-ла-ла
Всю свою боль о берег твой
Я расплескал ла-ла-ла-ла
Ты причина, вдалеке маяк
Мой спасительный свет
Я забыл кем, кем был до тебя
Себя я искал сотни лет,
Но вот, я нашёл на всё ответ
И в темноте я так долго ждал рассвет
Который разбудит меня…
Что я нашёл в твоих глазах?
Всё, что искал ла-ла-ла-ла
Тысячи звёзд на небесах…
Что я нашёл в твоих глазах?
Всё, что искал ла-ла-ла-ла
Тысячи звёзд на небесах
Тебе отдал ла-ла-ла-ла
Что я нашёл в твоих глазах
Всё, что искал ла-ла-ла-ла
Всю свою боль о берег твой
Я расплескал ла-ла-ла-ла

(traduzione)

Questo lungo viaggio, da me stesso a me stesso
Sono stanco di andare
Dove c'era sabbia, cadde la prima neve
E le mie tracce non si trovano
A volte, a volte è difficile ammetterlo
Non sono quello che ero
Non chi è diventato
E poi, e poi
Ho camminato per così tanto tempo
Così lungo…
E una volta stanco
Cosa ho visto nei tuoi occhi?
Tutto quello che stavo cercando la-la-la-la
Migliaia di stelle nel cielo
Ti ho dato la-la-la-la
Cosa ho trovato nei tuoi occhi
Tutto quello che stavo cercando la-la-la-la
Tutto il mio dolore sulla tua riva
Ho versato la-la-la-la
Questa lunga strada, ma è solo mia
Sensazioni da indossare
Dimentica tutto, ci nasconderemo con te
Sotto la coperta da nuvole e temporali
A volte, a volte è difficile ammetterlo
Non sono io l'unico e non mi conoscevo affatto
E poi, e poi
Ho camminato così a lungo, così a lungo...
E una volta stanco
Cosa ho visto nei tuoi occhi?
Tutto quello che stavo cercando la-la-la-la
Migliaia di stelle nel cielo
Ti ho dato la-la-la-la
Cosa ho trovato nei tuoi occhi
Tutto quello che stavo cercando la-la-la-la
Tutto il mio dolore sulla tua riva
Ho versato la-la-la-la
Tu sei la ragione, un faro in lontananza
La mia luce salvifica
Ho dimenticato chi, chi ero prima di te
Ho cercato me stesso per centinaia di anni,
Ma ora ho trovato la risposta a tutto
E nel buio ho aspettato l'alba per così tanto tempo
che mi sveglia...
Cosa ho visto nei tuoi occhi?
Tutto quello che stavo cercando la-la-la-la
Migliaia di stelle nel cielo...
Cosa ho visto nei tuoi occhi?
Tutto quello che stavo cercando la-la-la-la
Migliaia di stelle nel cielo
Ti ho dato la-la-la-la
Cosa ho trovato nei tuoi occhi
Tutto quello che stavo cercando la-la-la-la
Tutto il mio dolore sulla tua riva
Ho versato la-la-la-la