Testi di Эта музыка - Гризли

Эта музыка (originale)

День, как всегда, начнётся в семь ноль ноль.
Без сахара, двойной, порталы новостей.
Скучаю в пробке я, но тут она, -
Как яркая Луна, в темноте.
Ага-а-а!
Душа срывается с цепи,
И летит далеко, я не знаю как:
Из кофе, пробок и любви появилась
Так легко эта музыка.
Но потерял тебя из виду я,
Моя мелодия, больше не звучит.
И как-то монотонно всё плывёт;
Но что за поворотом так манит меня?
Душа срывается с цепи,
И летит далеко, я не знаю как:
Из кофе, пробок и любви появилась
Так легко эта музыка.
В паутине улиц, в суете машин,
Где-то там мы, продолжаем жить.
В городе этой вечной суеты,
Мимо нас все наши мечты.
А знаешь - счастье придёт,
Когда весь мир вдруг замрёт
И посмотрит в небо!
Душа срывается с цепи,
И летит далеко, я не знаю как:
Из кофе, пробок и любви появилась
Так легко эта музыка.

(traduzione)

La giornata, come sempre, comincerà alle sette zero zero.
Portali di notizie senza zucchero, doppi.
Mi manca in un ingorgo, ma eccola qui...
Come una luna luminosa, nell'oscurità.
Ah-ah!
L'anima si scatena
E vola via, non so come:
Dal caffè sono comparsi ingorghi e amore
Questa musica è così facile.
Ma ti ho perso di vista
La mia melodia, non suona più.
E in qualche modo tutto fluttua in modo monotono;
Ma cosa c'è dietro l'angolo che mi attira così tanto?
L'anima si scatena
E vola via, non so come:
Dal caffè sono comparsi ingorghi e amore
Questa musica è così facile.
Nella rete delle strade, nel trambusto delle macchine,
Da qualche parte là fuori continuiamo a vivere.
Nella città di questo trambusto eterno,
Tutti i nostri sogni ci passano accanto.
E sai - la felicità arriverà,
Quando il mondo intero si blocca all'improvviso
E guarda il cielo!
L'anima si scatena
E vola via, non so come:
Dal caffè sono comparsi ingorghi e amore
Questa musica è così facile.