Traduzione del testo della canzone Ass-Kickin - Warrior Soul

Ass-Kickin (originale)

I come bangin' through the bedroom door
I been runnin' with a two-bit whore
Behavior is bad but I’m out of sight
Suckin' on a bottle and I’m ready to fight
I’m just ass-kickin' rock 'n roll
No one’s gonna keep me out of the bar tonight
Gonna keep on drinkin' 'til I feel alright
There’s no place I’d rather be
Smokin' babes, a bottle and the bros and me
Just ass-kickin' rock 'n roll
If you dig the government, I wish you well
I say them suckers, they can go to hell
You say man, Kor., what did they do?
Tell you one thing it wasn’t for you
'Cause you’re ass-kickin' rock 'n roll
It’s a drag all alone locked in silence
Stand your ground fight the world in hard defiance
Take a look in your heart, fist to the sky
A spirit that lives to fight, remember will never die
I like runnin' with a two-bit whore
I like tootin' other people’s blow
I like a bar on an empty night
I like whiskey and gettin' tight
I like a bike on the boulevard
I like life and I live it hard
I like rejection and not fittin' in
I think it’s time that we begin
Some ass-kickin' rock 'n roll

Ass-Kickin (traduzione)

Vengo a sbattere attraverso la porta della camera da letto
Sono stato a correre con una puttana da due soldi
Il comportamento è cattivo, ma non sono alla vista
Succhiando una bottiglia e sono pronto a combattere
Sto solo prendendo a calci in culo il rock 'n roll
Nessuno mi terrà fuori dal bar stasera
Continuerò a bere finché non mi sentirò bene
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Ragazze che fumano, una bottiglia e i fratelli e io
Solo rock'n'roll da sballo
Se scavi il governo, ti auguro ogni bene
Dico che sono fessi, possono andare all'inferno
Dici amico, Kor., cosa hanno fatto?
Dirti una cosa che non era per te
Perché stai prendendo a calci in culo il rock'n'roll
È un trascinamento tutto solo chiuso nel silenzio
Mantieni la tua posizione, combatti il ​​mondo con una dura sfida
Guarda nel tuo cuore, pugno al cielo
Uno spirito che vive per combattere, ricorda che non morirà mai
Mi piace correre con una puttana da due soldi
Mi piace ricevere il colpo degli altri
Mi piace un bar in una notte vuota
Mi piace il whisky e mi diverto
Mi piace una bicicletta sul viale
Mi piace la vita e la vivo duramente
Mi piace il rifiuto e non adattarsi
Penso che sia ora di iniziare
Un po' di rock'n'roll da sballo