Traduzione del testo della canzone Punk and Belligerent - Warrior Soul

Punk and Belligerent (originale)

I’m going out tonight and I’m going out drinking
Don’t bother waiting up 'cause I’m coming home stinking
I’m tired of sitting 'round, watching my world going down
Gonna get kicked out of every bar in town
'Cause I’m a punk and I’m belligerent
And I get drunk, now baby, get in bed
'Cause I’m a punk and I’m belligerent
And I don’t give a, give a, give a shit
If you mess with me, boy, you better start thinking
'Cause I’m a mean little sucker and I’m coming out swinging
I’m coming down the street and I’m lit up like a rocket
If I see your face again, boy, I’m going to sock it
'Cause I’m a punk and I’m belligerent
And I get drunk, now baby, get in bed
'Cause I’m a punk and I’m belligerent
And I don’t give a, give a, give a shit
I’m tired of paying taxes and footing all the bills
For all those fat slobs, up on the Capitol Hill
If the president and CIA don’t want me around
Get the dea cover and come, shot me down
'Cause I’m a punk and I’m belligerent
And I get drunk, now baby, get in bed
'Cause I’m a punk and I’m belligerent
And I don’t give a, give a, give a shit

(traduzione)

Esco stasera e esco a bere
Non preoccuparti di aspettare perché sto tornando a casa puzzolente
Sono stanco di stare in giro, a guardare il mio mondo che crolla
Verrò cacciato da tutti i bar della città
Perché sono un punk e sono bellicoso
E mi ubriaco, ora piccola, vai a letto
Perché sono un punk e sono bellicoso
E non me ne frega, me ne frega, me ne frega
Se mi prendi in giro, ragazzo, è meglio che inizi a pensare
Perché sono un piccolo idiota e sto uscendo oscillando
Sto venendo giù per la strada e mi illumino come un razzo
Se vedo di nuovo la tua faccia, ragazzo, te lo calpesto
Perché sono un punk e sono bellicoso
E mi ubriaco, ora piccola, vai a letto
Perché sono un punk e sono bellicoso
E non me ne frega, me ne frega, me ne frega
Sono stanco di pagare le tasse e pagare tutti i conti
Per tutti quei ciccioni, in cima al Campidoglio
Se il presidente e la CIA non mi vogliono in giro
Prendi la copertura e vieni, abbattimi
Perché sono un punk e sono bellicoso
E mi ubriaco, ora piccola, vai a letto
Perché sono un punk e sono bellicoso
E non me ne frega, me ne frega, me ne frega