Traduzione del testo della canzone Television - Warrior Soul

Television (originale)

Take me out for the super future
Tellin` you man I`m a goin` ta use her
Let me go and I`ll slide like rayon
Stuck with you and I`m stuck with nothin`
Take me out to the universe
Ya know ya can`t stop me from lovin` you
Take my heart let the pieces fall in
The star bright sky and a piece of you
Check out baby she`s a ridin` the missile
Fall out trigger crazy pull on the pistol
Last year happy just a rulin` the scene
Now they`re blowin` their brains to pieces
Take me out to the universe
Ya know ya can`t stop me from lovin` you
Take my heart let the pieces fall in
The star bright sky and a piece of you
Yeah man, you know I`m sick to death right now
Can`t believe it
What the hell is wrong with you
All I believe in take the pretty pill
Man I`m ridin` the wave in
Television you got a vision
Television you got a vision
Television you got a vision
Television you got a vision
Take me out to the universe
You know I`m movin` too fast for the human racin`
No one sees me when I`m falling
Take my heart and a piece of you
Television you got a vision
Television you got a vision
Television you got a vision
Television you got a vision
Screens like mansions on concrete steeles
Break the will and ride the people
New gods give for you to heal
Too bad you will never feel
Get down — I wanna ride the wheel right now
And if you see me
Drop a line and help me out
Ridin` a vision
Take a look man for the new incision
Ride a vision you`re on a mission
Crawl like a dog and beg for forgiveness
Take me out to the universe
You know I`m moving too fast for the human racin`
No one sees me when I`m falling
Take my heart and a piece of you
Television you got a vision
Television you got a vision
Television you got a vision
Television you got a vision

(traduzione)

Portami fuori per il super futuro
Dico a te amico che la userò
Lasciami andare e scivolerò come un rayon
Bloccato con te e io sono bloccato con niente
Portami fuori nell'universo
Sai che non puoi impedirmi di amarti
Prendi il mio cuore e lascia cadere i pezzi
Il cielo stellato e un pezzo di te
Guarda piccola, sta cavalcando il missile
Cadi il grilletto tira pazzo sulla pistola
L'anno scorso felice solo a regolare la scena
Ora stanno facendo saltare in aria i loro cervelli
Portami fuori nell'universo
Sai che non puoi impedirmi di amarti
Prendi il mio cuore e lascia cadere i pezzi
Il cielo stellato e un pezzo di te
Sì amico, sai che sono malato da morire in questo momento
Non posso crederci
Che diavolo c'è di sbagliato con te
Tutto quello in cui credo prendi la bella pillola
Amico, sto cavalcando l'onda
Televisione hai una visione
Televisione hai una visione
Televisione hai una visione
Televisione hai una visione
Portami fuori nell'universo
Sai che mi sto muovendo troppo velocemente per la corsa umana
Nessuno mi vede quando cado
Prendi il mio cuore e un pezzo di te
Televisione hai una visione
Televisione hai una visione
Televisione hai una visione
Televisione hai una visione
Schermi come palazzi su acciai di cemento
Spezza la volontà e cavalca le persone
Nuovi dei ti danno per guarire
Peccato che non ti sentirai mai
Scendi: voglio guidare subito
E se mi vedi
Lascia una linea e aiutami a uscire
Cavalcare una visione
Dai un'occhiata amico per la nuova incisione
Cavalca una visione sei in missione
Striscia come un cane e implori perdono
Portami fuori nell'universo
Sai che mi sto muovendo troppo velocemente per la corsa umana
Nessuno mi vede quando cado
Prendi il mio cuore e un pezzo di te
Televisione hai una visione
Televisione hai una visione
Televisione hai una visione
Televisione hai una visione