Testi di Covilhã, Cidade Neve - Amália Rodrigues

Covilhã, Cidade Neve (originale)

Covilhã cidade neve
Fiandeira alegre e contente
És o gesto que descreve
O passado heróico e valente
És das beiras a rainha
O teu nome é nome de povo
És um beiral de andorinha
Covilhã tu és sangue novo
«Refrão»
De manhã quando te levantas
Que briosa vais para o tear
E os hermínios tu encantas
Vestem lã para te namorar
E o pastor nos montes vagueia
Dorme à noite em lençol de neve
Ao serão teces longa teia
Ao tem bem que de longe te escreve
Covilhã cidade flor
Corpo agreste de cantaria
Em ti mora o meu amor
E em ti nasce o novo dia
Covilhã és linda terra
És qual roca bailando ao vento
Em ti aura quando neva
Covilhã tu és novo tempo
Instrumental

(traduzione)

Neve della città di Covilha
Filatore felice e felice
Tu sei il gesto che descrive
Il passato eroico e valente
Sei dai confini la regina
Il tuo nome è il nome di persone
Sei una grondaia
Covilha sei sangue nuovo
"Coro"
Al mattino quando ti alzi
Quanto sei orgoglioso di andare al telaio
E gli hermínios che incanti
Indossano lana per innamorarsi
E il pastore sui monti vaga
Dorme di notte sul velo di neve
Alla lunga ci saranno i tessitori del web
È un bene che da lontano ti scriva
Fiore della città di Covilha
Corpo grezzo in muratura
Il mio amore vive in te
E nel nuovo giorno nasce
Covilhã è una bellissima terra
Sei come una roccia che danza nel vento
In ti aura quando nevica
Covilha sei nuovo tempo
Strumentale