| Финал один,
| quello finale,
|
| Как ни старайся. | Non importa quanto ci provi. |
| Вопрос -
| Domanda -
|
| В послевкусии.
| Nel retrogusto.
|
| Финалов много,
| Molte finali
|
| Косвенно, Ооо
| Indirettamente, ooh
|
| Не пытайся представить, что
| Non cercare di immaginarlo
|
| От тебя останется,
| Cosa resterà di te
|
| Что богу достанется -
| Cosa otterrà Dio
|
| Две частицы, горстка пепла
| Due particelle, una manciata di cenere
|
| Кто же тебя развеет по ветру?
| Chi ti disperderà nel vento?
|
| И все, кого я любил, в конечном счете полюбят меня
| E tutti quelli che ho amato alla fine mi ameranno
|
| Но друзья говорят, что любят меня и так
| Ma i miei amici dicono che mi amano comunque
|
| Она говорит - без меня не протянет и дня…
| Dice che non durerà un giorno senza di me...
|
| Враньё! | Bugie! |
| Ты голодная гиена.
| Sei una iena affamata.
|
| Враньё.
| Bugie.
|
| Мы дружно
| Siamo insieme
|
| Конкурируем
| Noi competiamo
|
| В своём собственном соку -
| Nel suo stesso succo
|
| Финалисты,герои статисты -
| Finalisti, eroi, comparse -
|
| Все по триста.
| Tutti e trecento.
|
| Ууу,
| uuuu
|
| Не знаю, зачем живу.
| Non so perché vivo.
|
| Видать, небу я нужен такой.
| Vedi, il cielo ha bisogno di me in questo modo.
|
| Мой
| Il mio
|
| Шанс
| Opportunità
|
| Мой шанс умереть сегодня столь же мал, как и велик.
| La mia possibilità di morire oggi è tanto piccola quanto grande.
|
| И все, кого я любил, в конечном счете полюбят меня
| E tutti quelli che ho amato alla fine mi ameranno
|
| Но друзья говорят, что любят меня и так
| Ma i miei amici dicono che mi amano comunque
|
| Она говорит - без меня не протянет и дня…
| Dice che non durerà un giorno senza di me...
|
| Враньё! | Bugie! |
| Ты голодная гиена.
| Sei una iena affamata.
|
| Враньё! | Bugie! |
| Ты голодная гиена.
| Sei una iena affamata.
|
| Враньё! | Bugie! |
| Ты голодная гиена.
| Sei una iena affamata.
|
| Враньё.
| Bugie.
|
| Ты жалкий процент статистики
| Sei una patetica percentuale di statistiche
|
| Я жалкий процент статистики
| Sono una misera percentuale di statistiche
|
| Мы статисты, мы проценты, мы проценты | Siamo comparse, siamo percentuali, siamo percentuali |