Traduzione del testo della canzone Сказки - ГАФТ

Сказки (originale)

Мы летели на небо
Кружась весной на качелях
Вниз головой, вокруг солнца
Летали.
Падали вдруг.
Домой спешили к обеду
Летя на аистах белых
Мимо следов самолетов
Свобода незанятых рук, незанятых
Наши мечты - огромной кометой
Упали на землю и вот конец света
Наши мечты так страшно красивы
Словно сказки народов мира
Необитаемый остров
Найти в океане непросто
В тёмную воду нырять, сжимая в руках
Фигурные ракушки
На дне найти затонувший фрегат
Лазурное море, ветер нежный
В песок золотой бросить одежду
И жить вместе, огромной семьёй
Чтобы хотелось домой
Наши мечты - огромной кометой
Упали на землю и вот конец света
Наши мечты так страшно красивы
Словно сказки народов мира

Сказки (traduzione)

Abbiamo volato verso il cielo
Filatura in primavera su un'altalena
A testa in giù, intorno al sole
Abbiamo volato.
All'improvviso sono caduti.
Correre a casa per cena
Volare su cicogne bianche
Oltre le tracce degli aerei
Libertà delle mani non occupate, non occupate
I nostri sogni sono un'enorme cometa
Caduto a terra ed è la fine del mondo
I nostri sogni sono così terribilmente belli
Come le favole dei popoli del mondo
isola deserta
Non facile da trovare nell'oceano
Tuffati nell'acqua scura, stringendo tra le mani
Conchiglie figurate
Trova una fregata affondata in fondo
Mare azzurro, vento gentile
Getta i vestiti nella sabbia dorata
E vivere insieme, una grande famiglia
Per voler tornare a casa
I nostri sogni sono un'enorme cometa
Caduto a terra ed è la fine del mondo
I nostri sogni sono così terribilmente belli
Come le favole dei popoli del mondo