| Кричала Саша-Сашенька
| gridò Sasha-Sasenka
|
| Ксюшенька скучала
| Ksyushenka era annoiato
|
| Вздыхала Даша-Дашенька
| Dasha-Dashenka sospirò
|
| Машенька молчала
| Masenka rimase in silenzio
|
| Любимые, вот время, вот наше время, берите его
| Tesori, questo è il momento, questo è il nostro tempo, prendilo
|
| Не рвите его
| Non strapparlo
|
| Любимые, вот время, вот наше время, берите его
| Tesori, questo è il momento, questo è il nostro tempo, prendilo
|
| Лечите его
| trattalo
|
| Кричала Саша-Сашенька
| gridò Sasha-Sasenka
|
| Я все ещё девочка, как же так
| Sono ancora una ragazza, come mai
|
| Вздыхала Даша-Дашенька
| Dasha-Dashenka sospirò
|
| Больно, страшно, дома хорошо
| Fa male, fa paura, sta bene a casa
|
| Короткая песенка, кажется, надо ещё
| Una breve canzone, sembra che ci serva di più
|
| Я полюбил их всех одновременно
| Li ho amati tutti allo stesso tempo
|
| Как Феллини - 8 1/2
| Come Fellini - 8 1/2
|
| Каждой посадил бы по дереву
| Tutti pianterebbero un albero
|
| Каждой подарил бы по сыну
| Ognuno darebbe un figlio
|
| Сердце мою любовью полнится
| Il mio cuore è pieno d'amore
|
| Того и гляди, упадёт красным
| Togo e guarda, cadrà rosso
|
| Я столь оглушительно счастлив
| Sono così assordantemente felice
|
| Любимые, вот время, вот наше время - берите его
| Amato, questo è il momento, questo è il nostro tempo - prendilo
|
| Не рвите его
| Non strapparlo
|
| Любимые, вот время, вот наше время - берите его
| Amato, questo è il momento, questo è il nostro tempo - prendilo
|
| Лечите его | trattalo |