Traduzione del testo della canzone Apotheosis - Inborn Suffering

Apotheosis (originale)

A will
Inner strenght
To go through pain
Can you think
You can hold this world
In thy hands?
Lay down
Grasp for air
Disemboweled being
Scrap doll
Thousand thorns had grown up
Thousand nails through thy eyes
Exhult, exhort and face
Or drown in everyday’s misery
To become a shade
Just as everyone
In the flattening of the world
Souring taste
Of cynic words
Feed thy biferness
Reach Apotheosis
Words are wind
Memories are stones
That you raise each day
No salvation expected
For the mourner
Ad nauseam (Hell is so real)
You can wait for long
A sign, a light
From the sky
Better lose in an ocean of tears
So blue
So cold
Little taste of Death
Words would never heal
A glance at the world
Of utter ugliness
Admit
It will never end
Despair succeed to despair
Succeed to despair
Succeed to despair
Ages never change us
Whatever you can be
Bear your cross
Be nailed on it
But, you won’t
Be the expected messiah
Remember
Words remain wind
Memories, stones
Would you carry it each day?
There’s no salvation expected
For the mourner
Apotheosis
Awaken 'till the end
Wiil that fades
Vanished strength
Empty shell
How can you hold the world in thy hands now?
You’ve drown in everyday’s misery
Just like a shade, like «them»
Apotheosis
Little mourner
Just another min’s withening

(traduzione)

Una volontà
Forza interiore
Per passare attraverso il dolore
Riesci a pensare
Puoi tenere questo mondo
Nelle tue mani?
Stendersi
Afferra l'aria
Essere sventrato
Bambola di scarto
Mille spine erano cresciute
Mille chiodi attraverso i tuoi occhi
Esulta, esorta e affronta
O affogare nella miseria quotidiana
Per diventare un'ombra
Proprio come tutti
Nell'appiattimento del mondo
Sapore aspro
Di parole ciniche
Nutri la tua biferness
Raggiungi l'Apoteosi
Le parole sono vento
I ricordi sono pietre
Che allevi ogni giorno
Nessuna salvezza prevista
Per il lutto
Ad nausea (l'inferno è così reale)
Puoi aspettare a lungo
Un segno, una luce
Dal cielo
Meglio perdere in un oceano di lacrime
Così blu
Così freddo
Piccolo assaggio di morte
Le parole non guarirebbero mai
Uno sguardo al mondo
Di assoluta bruttezza
Ammettere
Non finirà mai
La disperazione riesce a disperare
Riuscire a disperare
Riuscire a disperare
Le età non ci cambiano mai
Qualunque cosa tu possa essere
Porta la tua croce
Sii inchiodato su di esso
Ma non lo farai
Sii il messia atteso
Ricordare
Le parole restano vento
Ricordi, pietre
Lo porteresti ogni giorno?
Non è prevista alcuna salvezza
Per il lutto
Apoteosi
Risvegliati fino alla fine
Wiil che svanisce
Forza svanita
Guscio vuoto
Come puoi tenere il mondo nelle tue mani ora?
Sei annegato nella miseria di tutti i giorni
Proprio come un'ombra, come «loro»
Apoteosi
Piccola persona in lutto
Solo un altro minuto che appassisce