Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La Vida La Life, artista - Yerba Buena. Canzone dell'album Follow Me, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 17.06.2007
Etichetta discografica: Fun Machine
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
La Vida La Life(originale) |
CH: |
La vida la vida la vida la vida la vida no es como tú la pintas |
La vida la vida la vida la life… |
If you like to live on the edge |
(La la la la la la life) |
Or if you like to compromise |
(La la la la la la life) |
Don’t trust everything they say |
(La la la la la la life) |
You gotta always read between the lines |
(La la la la la la life) |
You know you’re always gonna feel better (if you try) |
You know you’re gonna always feel better (so don’t cry) |
Ping Pong, la vida como un juego de ping pong |
P' aquí pa ya pa lante pa tras |
Ping Pong la vida como un juego de ping pong |
P' aquí pa ya pa lante pa tras |
Ping Pong la vida como un juego de ajedrez |
Si no tienes cuidao te comen aunque seas el rey |
Ten cuidao con el tiburón que te come aunque tengas corazón |
CH2: |
La vida la vida la vida la vida la vida no es como tú la pintas |
La vida la vida la vida la life no es blanco y negro mi niña |
La vida la vida la vida la vida la vida no es como tú la pintas |
La vida la vida la vida la life la life la life la life la life |
No confundas el amor con la hipocresía |
(La la la la la la life) |
La mala suerte con la burjería |
(La la la la la la life) |
Tu realidad con tu fantasías |
(La la la la la la life) |
La soledad con la melancolía |
(La la la la la la life) |
Fuera e bonche |
Esta la yerba que te mas monchís |
Y si no te gusta vete pal laundry |
Pa que te laves y te saque el zombí |
Fuera de bonche |
Ay no te asombres |
Si me ves pasando en mi omni |
Por que hace dos meses que vendi mi Humbi |
Y mis viejos ya no tienen combí |
Ay no te asombres |
Ping pong la vida como un juego de ping pong |
P' aquí pa ya pa lante pa tras |
Ping pong la vida como un juego de ping pong |
P' aquí pa ya pa lante pa tras |
Ping pong la vida como un juego de ajedrez |
Si no tienes cuidao te comen aunque seas el rey |
Ten cuidao con el tiburón te come aunque tengas la razon |
CH3: |
La vida la vida la vida la vida la vida no es como tú la pintas |
La vida la vida la vida la life no es blanco y negro mi niña |
La vida la vida la vida la vida la vida no es como tú la pintas |
La vida la vida la vida la life la life la life la life la life |
BRK |
Ping pong ping pong la vida como un juego de ping pong |
P' aquí pa ya pa lante pa tra ping pong |
Ten cuidao con el tiburón que te come aunque tenga corazón |
BRG: |
Dices que no túvistes tiempo |
Que no túviste la oportunidad |
Pues apúrate no tengas miedo |
Que la vida es una y nada más |
CH4 |
La vida la vida la vida la vida la vida no es como tú la pintas |
La vida la vida la vida la life no es blanco y negro mi niña |
La vida la vida la vida la vida la vida no es como tú la pintas |
La vida la vida la vida la life la life la life la life la life |
VAMP: |
La vida me trajo tu amor y también se lo llevó |
La vida me trajo tu amor y también se lo llevó |
(La life) ping pong ping pong ping pong |
(La life) ten cuidao con el tiburón |
(ping pong) |
Que te come aunque tengas corazón |
(traduzione) |
CH: |
La vita la vita la vita la vita la vita non è come la dipingi |
La vita la vita la vita la vita... |
Se ti piace vivere al limite |
(La la la la la vita) |
O se ti piace scendere a compromessi |
(La la la la la vita) |
Non fidarti di tutto quello che dicono |
(La la la la la vita) |
Devi sempre leggere tra le righe |
(La la la la la vita) |
Sai che ti sentirai sempre meglio (se ci provi) |
Sai che ti sentirai sempre meglio (quindi non piangere) |
Ping Pong, la vita come un gioco di ping pong |
P' qui pa ya pa lante pa dopo |
Ping Pong La vita come un gioco di ping pong |
P' qui pa ya pa lante pa dopo |
La vita del ping pong come gioco di scacchi |
Se non stai attento ti mangiano anche se sei il re |
Fai attenzione allo squalo che ti mangia anche se hai un cuore |
CH2: |
La vita la vita la vita la vita la vita non è come la dipingi |
La vita la vita la vita la vita non è in bianco e nero, ragazza mia |
La vita la vita la vita la vita la vita non è come la dipingi |
La vita la vita la vita la vita la vita la vita la vita la vita la vita |
Non confondere l'amore con l'ipocrisia |
(La la la la la vita) |
Sfortuna con la burjería |
(La la la la la vita) |
La tua realtà con le tue fantasie |
(La la la la la vita) |
solitudine con malinconia |
(La la la la la vita) |
fuori e bonche |
Questa è la yerba che più ti piace |
E se non ti piace, vai in lavanderia |
In modo che ti lavi e ti sbarazzi dello zombi |
fuori di testa |
Oh non essere sorpreso |
Se mi vedi passare nel mio omni |
Perché due mesi fa ho venduto il mio Humbi |
E i miei vecchi non hanno più combi |
Oh non essere sorpreso |
La vita del ping pong come un gioco di ping pong |
P' qui pa ya pa lante pa dopo |
La vita del ping pong come un gioco di ping pong |
P' qui pa ya pa lante pa dopo |
La vita a ping pong come una partita a scacchi |
Se non stai attento ti mangiano anche se sei il re |
Fai attenzione allo squalo, ti mangia anche se hai ragione |
CH3: |
La vita la vita la vita la vita la vita non è come la dipingi |
La vita la vita la vita la vita non è in bianco e nero, ragazza mia |
La vita la vita la vita la vita la vita non è come la dipingi |
La vita la vita la vita la vita la vita la vita la vita la vita la vita |
BRK |
Ping pong ping pong vita come un gioco di ping pong |
P' qui adesso pa lante pa tra ping pong |
Fai attenzione allo squalo che ti mangia anche se ha un cuore |
BRG: |
Dici di non aver avuto tempo |
che non avevi l'opportunità |
Bene, sbrigati, non aver paura |
Quella vita è una e niente di più |
CH4 |
La vita la vita la vita la vita la vita non è come la dipingi |
La vita la vita la vita la vita non è in bianco e nero, ragazza mia |
La vita la vita la vita la vita la vita non è come la dipingi |
La vita la vita la vita la vita la vita la vita la vita la vita la vita |
VAMP: |
La vita mi ha portato il tuo amore e anche te lo ha portato via |
La vita mi ha portato il tuo amore e anche te lo ha portato via |
(La vita) ping pong ping pong ping pong |
(La vita) stai attento con lo squalo |
(ping pong) |
Che ti mangia anche se hai un cuore |