Traduzione del testo della canzone A Traitor's Kiss - Shattered Hope

A Traitor's Kiss (originale)

Only the few who gave their heart
Are able to ease their burden
So hard for anyone to recognize
Their precious love was kept inside
Listen to their whispering souls
Like a sweet melody
And take a journey through
…magic places of dawn
She was all his universe
And knew he’d never leave
His eyes reflect her image
A pain she’d never give
So close to her heart
She’s given meaning to his life
Always there for her
Bleeding for her wounds
Scarred his permanent misery
Ruined cheerfull daybreak
She sailed for another port
His fears became reality
Separated her way
Denied their own destiny
Moved away from his arms
One last kiss to remember
This entwined past
Love could never blossom
A tragic figure you are
Wounded in her apathy
Don’t forget this kiss
That brought you into lethargy
You can’t forgive her
As you always did
Your heart is missing
She’s all you need
She sailed for another port
His fears became reality
Separated her way
Denied their own destiny
Moved away from his arms
One last kiss to remember
This entwined past
Love could never blossom
Now tears from her weeping eyes
A touch on her cold hand
Dark power in it
Ripped out your wings
But only for a moment
Every night depression it brings
Both Heaven and Hell in one
Yet a body so untouched
You lost your way somehow in her past
For how long this dream could last

A Traitor's Kiss (traduzione)

Solo i pochi che hanno dato il loro cuore
Sono in grado di alleggerire il loro fardello
Così difficile da riconoscere per chiunque
Il loro prezioso amore era custodito dentro
Ascolta le loro anime sussurranti
Come una dolce melodia
E fai un viaggio
...luoghi magici dell'alba
Lei era tutto il suo universo
E sapeva che non se ne sarebbe mai andato
I suoi occhi riflettono la sua immagine
Un dolore che non avrebbe mai dato
Così vicino al suo cuore
Ha dato un senso alla sua vita
Sempre lì per lei
Sanguinamento per le sue ferite
Ha segnato la sua miseria permanente
Rovinata l'alba allegra
Salpò per un altro porto
Le sue paure sono diventate realtà
Separato a modo suo
negato il proprio destino
Si allontanò dalle sue braccia
Un ultimo bacio da ricordare
Questo passato intrecciato
L'amore non potrebbe mai sbocciare
Sei una figura tragica
Ferita nella sua apatia
Non dimenticare questo bacio
Questo ti ha portato in letargo
Non puoi perdonarla
Come hai sempre fatto
Il tuo cuore è scomparso
Lei è tutto ciò di cui hai bisogno
Salpò per un altro porto
Le sue paure sono diventate realtà
Separato a modo suo
negato il proprio destino
Si allontanò dalle sue braccia
Un ultimo bacio da ricordare
Questo passato intrecciato
L'amore non potrebbe mai sbocciare
Ora lacrime dai suoi occhi piangenti
Un tocco sulla sua mano fredda
Potere oscuro in esso
Strappato le ali
Ma solo per un momento
Ogni notte porta la depressione
Sia il paradiso che l'inferno in uno
Eppure un corpo così intatto
Hai perso la strada in qualche modo nel suo passato
Per quanto tempo potrebbe durare questo sogno