Traduzione del testo della canzone All Of My Life - Carpenters

All Of My Life (originale)

All of my life I have been waiting
For just one boy
And all of my life I have been waiting
For all the joy of having
Someone that I can call my own
Who’ll come to my side when I am all alone
And now you are here and I’ve found a whole new world
Has opened for me
A world filled with joy
A world filled with all your love
Eternally
For you say you’re mine
You’ll love me all the time
Night and day
Come what may, and all of my life
You’ll be my own
I just want

All Of My Life (traduzione)

Per tutta la vita ho aspettato
Per un solo ragazzo
E per tutta la vita ho aspettato
Per tutta la gioia di avere
Qualcuno che posso chiamare mio
Chi verrà al mio fianco quando sarò tutto solo
E ora sei qui e ho scoperto un mondo completamente nuovo
Ha aperto per me
Un mondo pieno di gioia
Un mondo pieno di tutto il tuo amore
Eternamente
Perché dici di essere mio
Mi amerai sempre
Notte e giorno
Qualunque cosa accada, e per tutta la mia vita
Sarai mio proprio
Voglio solo