Traduzione del testo della canzone 3, 2, 1... Zéro ! - Les Sheriff

3, 2, 1... Zéro ! (originale)

J’attends cette fille mais je sais qu’elle ne viendra pas
C’est déjà dix heures et elle n’est toujours pas là
Et alors je me dis
Maintenant ça suffit
C’est la dernière fois que je compte jusqu'à trois
3,2,1 zéro, zéro !
T’es pas beau !
Zéro, zéro !
Chui zéro !
Zéro, zéro !
T’es pas beau !
Chui zéro !
Ohoho zéro !
Ohoho zéro !
Ohohoho
Ca fait 200 fois que je recompte jusqu'à trois
C’est déjà minuit et je suis toujours planté là
Et alors je me dis
Maintenant ça suffit
C’est la dernière fois que je compte jusqu'à trois
3,2,1 zéro, zéro !
T’es pas beau !
Zéro, zéro !
Chui zéro !
Zéro, zéro !
T’es pas beau !
Chui zéro !
Ohoho zéro !
Ohoho zéro !
Ohohoho
Non, non, non, non, non !
Je n’peux pas rester là il commence à tomber
C’est un vrai déluge et je suis déjà tout mouillé
Et alors je me dis
Maintenant ça suffit
Faut que je ???
sinon je rentre à la rame
3,2,1 zéro, zéro !
T’es pas beau !
Zéro, zéro !
Chui zéro !
Zéro, zéro !
T’es pas beau !
Chui zéro !
Ohoho zéro !
Ohoho zéro !
Ohohoho

(traduzione)

Sto aspettando quella ragazza ma so che non verrà
Sono già le dieci e lei non è ancora qui
E poi mi dico
Ora basta
È l'ultima volta che conto fino a tre
3,2,1 zero, zero!
Non sei bello!
Zero, zero!
Chui zero!
Zero, zero!
Non sei bello!
Chui zero!
Ohhh zero!
Ohhh zero!
Ohohohoh
Ho contato fino a tre 200 volte
È già mezzanotte e io sono ancora lì in piedi
E poi mi dico
Ora basta
È l'ultima volta che conto fino a tre
3,2,1 zero, zero!
Non sei bello!
Zero, zero!
Chui zero!
Zero, zero!
Non sei bello!
Chui zero!
Ohhh zero!
Ohhh zero!
Ohohohoh
No no no no no!
Non posso restare qui, sta cominciando a cadere
È un vero acquazzone e sono già tutto bagnato
E poi mi dico
Ora basta
Dovrei???
altrimenti torno indietro
3,2,1 zero, zero!
Non sei bello!
Zero, zero!
Chui zero!
Zero, zero!
Non sei bello!
Chui zero!
Ohhh zero!
Ohhh zero!
Ohohohoh