Traduzione del testo della canzone Do You Care? - Face To Face

Do You Care? (originale)

Do you want to make a difference?
Do you wonder what would happen if you don’t?
Do you need just a little push?
Do you try to change?
Do you THINK about the other guy?
Do you want just one good reason why you should?
Do you only think about yourself?
Do you want to be left alone?
You’re running out of time
And I don’t see a change in you
And I don’t think you’re gonna make it
Do you understand the way it works?
Do you want to take as much as you can get?
Do you need a little push?
Do you try to change?
You’re running out of time
And I don’t see a change in you
And I don’t think you’re gonna make it
We’re running out of time and there aren’t many changes made
And I don’t think were going to make it
We’re running out of time and there aren’t many changes made
And I don’t think were going to make it
Well, what do you think?
Yeah, that’s what I thought

(traduzione)

Vuoi fare la differenza?
Ti chiedi cosa accadrebbe se non lo facessi?
Hai solo bisogno di una piccola spinta?
Provi a cambiare?
PENSI all'altro ragazzo?
Vuoi solo una buona ragione per cui dovresti?
Pensi solo a te stesso?
Vuoi essere lasciato solo?
Stai esaurendo il tempo
E non vedo un cambiamento in te
E non credo che ce la farai
Capisci come funziona?
Vuoi prendere quanto puoi ottenere?
Hai bisogno di una piccola spinta?
Provi a cambiare?
Stai esaurendo il tempo
E non vedo un cambiamento in te
E non credo che ce la farai
Il tempo sta per scadere e non sono state apportate molte modifiche
E non credo che ce l'avremmo fatta
Il tempo sta per scadere e non sono state apportate molte modifiche
E non credo che ce l'avremmo fatta
Ebbene, cosa ne pensi?
Sì, è quello che ho pensato