Traduzione del testo della canzone Can't Change the World - Face To Face

Can't Change the World (originale)

People say that it’s impossible to fly
But you don’t know what I’m thinking
Don’t want to be just like the other hundred guys
Yeah you don’t know what I’m thinking
Can’t change the world?
Can’t change the whole world?
You say it’s crumbling all around you
And you’re trying to get out
People say that out of sight is out of mind
But you don’t know what I’m thinking
Don’t want to listen to the ignorance and lies
Yeah you don’t know what I’m thinking
And isn’t it ironic sometimes?
The things we take for granted are what we wanted
Before we knew why
And isn’t it the reason we try?
To make the excuse that it won’t go the right way
Before its gone wrong

(traduzione)

La gente dice che è impossibile volare
Ma non sai cosa sto pensando
Non voglio essere proprio come gli altri cento ragazzi
Sì, non sai cosa sto pensando
Non puoi cambiare il mondo?
Non puoi cambiare il mondo intero?
Dici che si sta sgretolando tutto intorno a te
E stai cercando di uscire
La gente dice che lontano dalla vista è fuori di testa
Ma non sai cosa sto pensando
Non voglio ascoltare l'ignoranza e le bugie
Sì, non sai cosa sto pensando
E non è ironico a volte?
Le cose che diamo per scontate sono ciò che volevamo
Prima che sapessimo perché
E non è il motivo per cui ci proviamo?
Per creare la scusa che non andrà nel modo giusto
Prima che sia andato storto