Traduzione del testo della canzone Struggle - Face To Face

Struggle (originale)

There was a hint of danger, they told him it’s okay
There was a chance of failure, they told him it’s alright
A false security driven by a weakened state of mind
It’s calling and calling
He had a big decision, they told him it’s okay
Bound by his inhibitions, they told him it’s alright
Time for reality, time to gain control of his own life
It’s calling and calling
Do you know what is wrong?
Try to keep it in line
You can’t go back, there must be something
He tried, once was not enough
They told him it’s alright
He tried, wasn’t good enough
That doesn’t make it right

(traduzione)

C'era un accenno di pericolo, gli hanno detto che va bene
C'era una possibilità di fallimento, gli hanno detto che va tutto bene
Una falsa sicurezza guidata da uno stato d'animo indebolito
Sta chiamando e chiamando
Ha preso una grande decisione, gli hanno detto che andava bene
Vincolato dalle sue inibizioni, gli hanno detto che va bene
Tempo per la realtà, tempo per prendere il controllo della propria vita
Sta chiamando e chiamando
Sai cosa c'è che non va?
Cerca di tenerlo in linea
Non puoi tornare indietro, deve esserci qualcosa
Ci ha provato, una volta non è bastato
Gli hanno detto che va bene
Ci ha provato, non era abbastanza buono
Questo non lo rende giusto