Traduzione del testo della canzone I’m Not Small - Raffi

I’m Not Small (originale)

I’m not small, I’m so tall, I can carry a tree on my back
When it grows I’ll grow too
That’s not very hard to do
I’m not small, I’m so tall, I can carry a tree on my back
I’m not small, I’m so tall, I can carry a whale on my back
When it swims I’ll swim too
That’s not very hard to do
I’m not small, I’m so tall, I can carry a whale on my back
I’m not small, I’m so tall, I can carry the world on my back
When it turns I’ll turn too
That’s not very hard to do
I’m not small, I’m so tall, I can carry the world on my back
I’m not small, I’m so tall, I can carry the sun on my back
When it shines I’ll shine too
That’s not very hard to do
I’m not small, I’m so tall, I can carry the sun on my back

(traduzione)

Non sono piccolo, sono così alto che posso portare un albero sulla schiena
Quando crescerà crescerò anch'io
Non è molto difficile da fare
Non sono piccolo, sono così alto che posso portare un albero sulla schiena
Non sono piccolo, sono così alto che posso portare una balena sulla schiena
Quando nuota nuoterò anche io
Non è molto difficile da fare
Non sono piccolo, sono così alto che posso portare una balena sulla schiena
Non sono piccolo, sono così alto che posso portare il mondo sulla schiena
Quando si girerà, mi girerò anch'io
Non è molto difficile da fare
Non sono piccolo, sono così alto che posso portare il mondo sulla schiena
Non sono piccolo, sono così alto che posso portare il sole sulla schiena
Quando brillerà anch'io brillerò
Non è molto difficile da fare
Non sono piccolo, sono così alto che posso portare il sole sulla schiena