Testi di Siguiendo La Luna - Los Fabulosos Cadillacs

Siguiendo La Luna (originale)

Siguiendo la luna no llegare lejos,
tan lejos como se pueda llegar
las cosas que dije no tienen sentido
no puedo detenerme, ponerme a pensar, oh siguiendo La Luna y su vuelta invisible
la noche seguro que me alcanzara
no es que tu mirada me sea imposible
tan solo es la forma como caminas.
Vamos mi cariño que todo esta bien
esta noche cambiare, te juro que cambiare
vamos mi cariño ya no llores mas
por vos yo bajaría el sol o me hundiría en el mar.
Y esto parece verdad para mi.
Suena como un crimen lo que tu me has hecho
deberias ir a parar a la prisión
suena como un crimen que me hayas mentido
que hayas engañado a este corazón oh Siguiendo La Luna no llegare lejos,
tan lejos como se pueda llegar
son casi las cuatro de la madrugada
mi casa brillaba, cruzando ese mar.
Vamos mi cariño que todo esta bien
esta noche cambiare, te juro que cambiare
vamos mi cariño ya no llores mas
por vos yo bajaría el sol o me hundiría en el mar.
Esto parece verdad para mi…

(traduzione)

Seguendo la luna non andrò lontano,
fin dove puoi andare
le cose che ho detto non hanno senso
Non posso fermarmi, fermarmi a pensare, oh seguendo la luna e il suo invisibile ritorno
la notte mi raggiungerà sicuramente
Non è che il tuo look sia impossibile per me
È solo il modo in cui cammini
Forza amore mio va tutto bene
stasera cambierò, giuro che cambierò
forza mia cara non piangere più
Per te abbasserei il sole o sprofonderei nel mare.
E questo mi sembra vero.
Sembra un crimine quello che mi hai fatto
dovresti andare in prigione
sembra un crimine che tu mi abbia mentito
che hai ingannato questo cuore oh Seguendo la luna non andrò lontano,
fin dove puoi andare
sono quasi le quattro del mattino
la mia casa brillava, attraversando quel mare.
Forza amore mio va tutto bene
stasera cambierò, giuro che cambierò
forza mia cara non piangere più
Per te abbasserei il sole o sprofonderei nel mare.
Questo mi sembra vero...