Traduzione del testo della canzone Somedays - Paul McCartney

Somedays (originale)

Some days I look
I look at you with eyes that shine
Some days I don’t
I don’t believe that you are mine
It’s no good asking me what time of day it is
Who won the match or scored the goal
Some days I look
Some days I look into your soul
Sometimes I laugh
I laugh to think how young we were
Sometimes it’s hard
It’s hard to know which way to turn
Don’t ask me where I found that picture on the wall
How much it cost or what it’s worth
Sometimes I laugh
I laugh to think how young we were
We don’t need anybody else
To tell us what is real
Inside each one of us is love
And we know how it feels

(traduzione)

Certi giorni guardo
Ti guardo con occhi che brillano
Alcuni giorni non lo faccio
Non credo che tu sia mio
Non va bene chiedermi che ora del giorno è
Chi ha vinto la partita o ha segnato il gol
Certi giorni guardo
Alcuni giorni guardo nella tua anima
A volte rido
Rido al pensiero di quanto eravamo giovani
A volte è difficile
È difficile sapere da che parte svoltare
Non chiedermi dove ho trovato quella foto sul muro
Quanto costa o quanto vale
A volte rido
Rido al pensiero di quanto eravamo giovani
Non abbiamo bisogno di nessun altro
Per dirci cosa è reale
Dentro ognuno di noi c'è amore
E sappiamo come ci si sente