Traduzione del testo della canzone Sigo al Lado Tuyo - Antony Santos

Sigo al Lado Tuyo (originale)

Siempre estado al lado tuyo
Dime que mas quiere de mi dulce amor
No se como complacerte
Con nada del mundo te sientes mejor
No comprendo tu medida
Yo no entiendo nada de tu actuacion
Nunca tu te sientes bien
Y toda la vida me causas dolor
Pero sigo al lado tuyo
Y aunque no se pueda asi es el amor
Y aunque pase lo que pase
No puedo mandar en mi corazon
Nunca te he faltado en nada
Todo lo que quieras
Siempre te lo doy
Porque tu eres responsable
De mi corazon y de ser lo que soy
Si pudiera hacer tu vida
Hacer tu sentimientos
Y tu corazon todo fuera diferente
Te haria comprendre que eso es un error
Pero perdono tu orgullo
Para mi cariño ere mi gran amor
Y si tu sientes por mi
Mi vida te ruego tratame mejor
Solo yo no puedo estar
Y sin ti nunca en la vida
Y aunque maltrate mi vida
Seguire contigo por mi corazon
Y yo sigo al lado tuyo
Porque yo no puedo mandar en mi amor
Solo yo no puedo estar
Y sin ti nunca en la vida
Pero perdono tu orgullo
Para mi cariño eres mi gran amor
Y si tu sientes por mi
Mi vida te ruego tratame mejor
Nunca te he faltado en nada
Todo lo que quieras simpre te lo doy
Porque tu eres responsable
De mi corazon y de ser lo que soy
Si pudiera hacer tu vida
Hacer tu sentimientos y tu corazon
Todo fuera diferente
Te haria comprender que estas en un error
Pero perdono tu orgullo
Para mi cariño eres mi gran amor
Y si tu sientes por mi
Mi vida te ruego tratame mejor

(traduzione)

sempre stato al tuo fianco
Dimmi cos'altro vuoi dal mio dolce amore
Non so come farti piacere
Senza niente al mondo ti senti meglio
non capisco la tua misura
Non capisco niente della tua recitazione
non ti senti mai bene
E per tutta la vita mi hai causato dolore
Ma sono ancora al tuo fianco
E anche se non puoi, ecco com'è l'amore
E anche se qualunque cosa accada
Non posso governare nel mio cuore
Non mi sei mai mancato in niente
Qualsiasi cosa tu voglia
Te lo do sempre
perché sei responsabile
Dal mio cuore e dall'essere quello che sono
Se potessi fare la tua vita
crea i tuoi sentimenti
E il tuo cuore era tutto diverso
Vorrei farti capire che questo è un errore
Ma perdono il tuo orgoglio
Per amore mio eri il mio grande amore
E se provi per me
Vita mia ti prego trattami meglio
Non posso essere solo
E senza di te mai nella vita
E anche se maltrattavo la mia vita
Continuerò con te per il mio cuore
E sono ancora al tuo fianco
Perché non posso comandare il mio amore
Non posso essere solo
E senza di te mai nella vita
Ma perdono il tuo orgoglio
Per amore mio tu sei il mio grande amore
E se provi per me
Vita mia ti prego trattami meglio
Non mi sei mai mancato in niente
Tutto quello che vuoi te lo do sempre
perché sei responsabile
Dal mio cuore e dall'essere quello che sono
Se potessi fare la tua vita
Crea i tuoi sentimenti e il tuo cuore
tutto era diverso
Ti farei capire che stai sbagliando
Ma perdono il tuo orgoglio
Per amore mio tu sei il mio grande amore
E se provi per me
Vita mia ti prego trattami meglio