Traduzione del testo della canzone Vencer el Miedo - Antony Santos

Vencer el Miedo (originale)

Tú que pensaste que me moriría
Que la vida sin ti, no la viviría
Ya ves que no, te equivocaste
Ya están curada todas las heridas
En las que tú me hiciste con tu partida
Ya se fue el dolor, que me dejaste
Tú me abandonaste yo no se porque
Me dejaste solo sin saber que hacer
Me tiraste al suelo, pero me levante
Y vienes tú, que te perdoné
Yo no puedo perdonarte
Como sin nada, que descarada
Tu a mi me abandonaste me dejaste aquí
Yo soy un hombre nuevo, pude comprender
Debo vencer el miedo, y volver a querer
Entregarle a alguien todo mi querer
Alguien que valga la pena y que también me quiera
La-la-ay-la-la, la-la-ay-la-la, la-la-ay-la-la
Que me quiera
Ay-ay-ay, ay-ay-ay
Te baile con swing
Haha,
Necesito una Mama Juana
Ya están curada todas las heridas
En las que tú me hiciste con tu partida
Ya se fue el dolor, que me dejaste
Tú me abandonaste yo no se porque
Me dejaste solo sin saber que hacer
Me tiraste al suelo, pero me levante
Y vienes tú, que te perdoné
Yo no puedo perdonarte
Como sin nada, que descarada
Tu a mi me abandonaste me dejaste aquí
Yo soy un hombre nuevo, pude comprender
Debo vencer el miedo, y volver a querer
Entregarle a alguien todo mi querer
Alguien que valga la pena y que también me quiera
La-la-ay-la-la, la-la-ay-la-la, la-la-ay-la-la
Que me quiera
¡Mami!
Te quiero, haha

(traduzione)

Tu che pensavi che sarei morto
Quella vita senza di te non la vivrei
Vedi che no, avevi torto
Tutte le ferite sono già rimarginate
In cui mi hai fatto con il tuo gioco
Il dolore è passato, mi hai lasciato
Mi hai abbandonato non so perché
Mi hai lasciato solo senza sapere cosa fare
Mi hai buttato giù, ma io mi sono alzato
E vieni, ti ho perdonato
Non posso perdonarti
Come senza niente, che vergogna
Mi hai abbandonato, mi hai lasciato qui
Sono un uomo nuovo, potrei capire
Devo superare la paura e amare di nuovo
Dai a qualcuno tutto il mio amore
Qualcuno che ne vale la pena e che mi ama anche
La-la-ay-la-la, la-la-ay-la-la, la-la-ay-la-la
che mi ama
Ay-ay-ay, ay-ay-ay
Ti ho ballato con lo swing
ahah,
Ho bisogno di una mamma Juana
Tutte le ferite sono già rimarginate
In cui mi hai fatto con il tuo gioco
Il dolore è passato, mi hai lasciato
Mi hai abbandonato non so perché
Mi hai lasciato solo senza sapere cosa fare
Mi hai buttato giù, ma io mi sono alzato
E vieni, ti ho perdonato
Non posso perdonarti
Come senza niente, che vergogna
Mi hai abbandonato, mi hai lasciato qui
Sono un uomo nuovo, potrei capire
Devo superare la paura e amare di nuovo
Dai a qualcuno tutto il mio amore
Qualcuno che ne vale la pena e che mi ama anche
La-la-ay-la-la, la-la-ay-la-la, la-la-ay-la-la
che mi ama
Mammina!
ti amo ahah