Traduzione del testo della canzone Animal Boy - Ramones

Animal Boy (originale)

Going to kill and destroy
I’m not an animal boy
Why don’t they understand
I’m not an ape man
Don’t have brain damage
I’m not a wild savage
Don’t punch me around
Don’t bring my head down
I’m not an imbecile
Don’t treat me like an animal
I’m not a creature in the zoo
Don’t tell me what to do
You don’t know what it’s like
You don’t know how I feel
I don’t have a monkey’s brain
I’m not an animal
You can’t lock me in a cage
This isn’t the Stone Age
Better get out of my way
Someone’s going to have to pay
Animal boy
Animal boy
Animal boy
Animal boy

(traduzione)

Uccidere e distruggere
Non sono un ragazzo animale
Perché non capiscono
Non sono un uomo scimmia
Non avere danni cerebrali
Non sono un selvaggio selvaggio
Non prendermi a pugni
Non abbassare la testa
Non sono un imbecille
Non trattarmi come un animale
Non sono una creatura allo zoo
Non dirmi cosa fare
Non sai com'è
Non sai come mi sento
Non ho il cervello di una scimmia
Non sono un animale
Non puoi rinchiudermi in una gabbia
Questa non è l'età della pietra
Meglio togliermi di mezzo
Qualcuno dovrà pagare
Ragazzo animale
Ragazzo animale
Ragazzo animale
Ragazzo animale