| Love's Comin' At Ya (originale) | Love's Comin' At Ya (traduzione) |
|---|---|
| Love’s comin' at ya | L'amore sta arrivando da te |
| (My love’s comin' at ya) | (Il mio amore sta venendo da te) |
| Love’s comin' at ya | L'amore sta arrivando da te |
| (My love’s comin' at ya) | (Il mio amore sta venendo da te) |
| I couldn’t get over | Non riuscivo a superare |
| The first time I saw your face | La prima volta che ho visto la tua faccia |
| I knew I had to have you | Sapevo che dovevo averti |
| My heart said there is no time to wait | Il mio cuore diceva che non c'era tempo per aspettare |
| I want your love | Voglio il tuo amore |
| Won’t ya give it to me, baby? | Non me lo darai, piccola? |
| I need your love | Ho bisogno del tuo amore |
| Every day I’ve got to have it | Ogni giorno devo averlo |
| Love’s comin' at ya | L'amore sta arrivando da te |
| (My love’s comin' at ya) | (Il mio amore sta venendo da te) |
| Straight on and full speed ahead | Dritto e avanti a tutta velocità |
| Love’s comin' at ya | L'amore sta arrivando da te |
| (My love’s comin' at ya) | (Il mio amore sta venendo da te) |
| Gonna make you mine, all mine | Ti farò mia, tutta mia |
| I keep anticipating the nights | Continuo ad anticipare le notti |
| We’ll make sweet, sweet love | Faremo un dolce, dolce amore |
| Oh, can’t stand the waiting | Oh, non sopporto l'attesa |
| I have to go with what I’m dreaming of | Devo accettare quello che sto sognando |
| Look out for me 'cause I’m | Attento a me perché lo sono |
| Headed for you, Baby, I | Diretto per te, piccola, io |
| I aim to please day or night | Miro a piacere giorno o notte |
| Getting ready, honey | Mi sto preparando, tesoro |
| Love’s comin' at ya (My love’s comin' at ya) | L'amore sta arrivando da te (Il mio amore sta arrivando da te) |
| My love’s comin' at ya | Il mio amore sta venendo da te |
| Straight on and full speed ahead, yeah | Dritto e avanti a tutta velocità, sì |
| Love’s comin' at ya (My love’s comin' at ya) | L'amore sta arrivando da te (Il mio amore sta arrivando da te) |
| My love | Il mio amore |
| Gonna make you mine, all mine, yeah | Ti farò mio, tutto mio, sì |
| Love’s comin' at ya (My love’s comin' at ya) | L'amore sta arrivando da te (Il mio amore sta arrivando da te) |
| Mmm, it’s comin' at ya | Mmm, sta arrivando |
| And full speed ahead, yeah | E avanti a tutta velocità, sì |
| Love’s comin' at ya (My love’s comin' at ya) | L'amore sta arrivando da te (Il mio amore sta arrivando da te) |
| Said it’s coming at you, baby, yeah | Ha detto che sta venendo da te, piccola, sì |
| All mine | Tutto mio |
| All mine, yeah | Tutto mio, sì |
| Love’s comin' at ya | L'amore sta arrivando da te |
| (My love’s comin' at ya) | (Il mio amore sta venendo da te) |
| Yes, straight on and full speed ahead, yeah | Sì, dritto e avanti a tutta velocità, sì |
| Love’s comin' at ya | L'amore sta arrivando da te |
| (My love’s comin' at ya) | (Il mio amore sta venendo da te) |
| Baby, gonna make you mine, all mine | Piccola, ti farò mia, tutta mia |
| Love’s comin' at ya | L'amore sta arrivando da te |
| (My love’s comin' at ya) | (Il mio amore sta venendo da te) |
| Ah, straight on and full speed ahead, hey, hey | Ah, dritto e avanti a tutta velocità, ehi, ehi |
| Love’s comin' at ya | L'amore sta arrivando da te |
| (My love’s comin' at ya) | (Il mio amore sta venendo da te) |
| Well, gonna make you mine, all mine, yeah | Beh, ti farò mio, tutto mio, sì |
| I keep anticipating | Continuo ad anticipare |
| The nights we’ll make sweet, sweet love | Le notti in cui faremo un dolce, dolce amore |
| Oh, can’t stand the waiting | Oh, non sopporto l'attesa |
| I have to go with what I’m dreaming of | Devo accettare quello che sto sognando |
| Look out for me | Attento a me |
| Cause I’m headed for you, baby | Perché sono diretto verso di te, piccola |
| I aim to please | Il miro a per favore |
| Day or night | Giorno o notte |
| Getting ready, honey | Mi sto preparando, tesoro |
| Love’s comin' at ya | L'amore sta arrivando da te |
| (My love’s comin' at ya) | (Il mio amore sta venendo da te) |
| My love’s comin' at ya | Il mio amore sta venendo da te |
| Straight on and full speed ahead | Dritto e avanti a tutta velocità |
| Love’s comin' at ya | L'amore sta arrivando da te |
| (My love’s comin' at ya) | (Il mio amore sta venendo da te) |
| My love | Il mio amore |
| Gonna make you mine, all mine, yeah | Ti farò mia, tutta mia, yeah |
| Love’s comin' at ya | L'amore sta arrivando da te |
| (My love’s comin' at ya) | (Il mio amore sta venendo da te) |
| Mmm, it’s comin' at ya | Mmm, sta arrivando |
| And full speed ahead, yeah | E avanti a tutta velocità, sì |
| Love’s comin' at ya | L'amore sta arrivando da te |
| (My love’s comin' at ya) | (Il mio amore sta venendo da te) |
| Said it’s coming at you, baby, yeah | Ha detto che sta venendo da te, piccola, sì |
| All mine | Tutto mio |
| Oh | Oh |
| Love’s comin' at ya | L'amore sta arrivando da te |
| (My love’s comin' at ya) | (Il mio amore sta venendo da te) |
| It’s comin' | Sta arrivando |
| It’s comin' at you, yeah | Sta arrivando da te, sì |
| Comin' at you, baby | Sto venendo da te, piccola |
| Love’s comin' at ya | L'amore sta arrivando da te |
| (My love’s comin' at ya) | (Il mio amore sta venendo da te) |
| Oh, oh | Oh, oh |
| Gonna make you mine | Ti farò mia |
| All mine | Tutto mio |
Traduzione del testo della canzone Love's Comin' At Ya - Melba Moore
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Love's Comin' At Ya , di -Melba Moore
Canzone dall'album: Other Side Of The Rainbow
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.2009
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Capitol
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2015 | |
| 1989 | |
| 2009 | |
| 1998 | |
| 2009 | |
| 2016 |