Traduzione del testo della canzone A Little Bit More - Melba Moore, Freddie Jackson

A Little Bit More (originale)

Tonight let’s take our time, erase what’s on our minds
This may not come again
Gonna make this magic last, so let’s not move too fast
You feel so good to me
I wanna hold you in my arms forever
Not let go of you, never
Fill me with your touch
'Cause I could never get too much
Just a little bit more (I need)
Just a little bit more (Don't turn your back on me, don’t you fall asleep)
Just a little bit more (Oh, oh)
Tonight we’ll move real slow, tomorrow you will go And I will dream this
So your feelings show, let your passion overflow
Give me the love I miss
I wanna hold you in my arms forever
Not let go of you, no, never
Fill me with your touch
Because I could never get enough
Just a little bit more (I need)
Just a little bit more (Let your passion overflow, I need some more)
Just a little bit more (Oh, yes, I do)
I wanna hold you in my arms forever
And not let go of you, no, never
Fill me with your touch
Because I could never, never get too much
Just a little bit more, baby (I need)
Just a little bit more, baby (Don't turn your back on me, don’t you fall asleep)
Just a little bit more, baby (Oh, don’t you do it, girl,
don’t-don't-don't-don't you do it)
Just a little bit more, more, more (I need you here, girl, you are next to me)
Just a little bit more, baby (Girl, hey, I need you here today)
Just a little bit more, baby (Just a little, just-just a little, just a little)
Just a little bit more (Just a little, just-just a little, just a little,
just-just a little)
Just a little bit more (I need you, don’t you hear me callin?)
I need to give you more (Let your passion overflow, I need some more)
Just got to give you more (I need you, give me your lovin', I need you,
give me your lovin')
I’ve got to give you more (Oh, baby, just a little bit more)
Just got to give yo

(traduzione)

Stanotte prendiamoci il nostro tempo, cancelliamo ciò che abbiamo in mente
Questo potrebbe non tornare
Farò durare questa magia, quindi non muoviamoci troppo velocemente
Ti senti così bene con me
Voglio tenerti tra le mie braccia per sempre
Non lasciarti andare, mai
Riempimi con il tuo tocco
Perché non potrei mai ottenere troppo
Solo un po' di più (ho bisogno)
Solo un po' di più (non voltarmi le spalle, non addormentarti)
Solo un po' di più (Oh, oh)
Stanotte ci muoveremo molto lentamente, domani te ne andrai E io sognerò questo
Quindi i tuoi sentimenti si mostrano, lascia che la tua passione trabocchi
Dammi l'amore che mi ​​manca
Voglio tenerti tra le mie braccia per sempre
Non lasciarti andare, no, mai
Riempimi con il tuo tocco
Perché non ne ho mai abbastanza
Solo un po' di più (ho bisogno)
Solo un po' di più (lascia che la tua passione trabocchi, ho bisogno di un po' di più)
Solo un po' di più (Oh, sì, lo faccio)
Voglio tenerti tra le mie braccia per sempre
E non lasciarti andare, no, mai
Riempimi con il tuo tocco
Perché non potrei mai, mai ottenere troppo
Solo un po' di più, piccola (ne ho bisogno)
Solo un po' di più, piccola (non voltarmi le spalle, non addormentarti)
Solo un po' di più, piccola (Oh, non farlo, ragazza,
non-non-non-non farlo)
Solo un po' di più, di più, di più (ho bisogno di te qui, ragazza, sei accanto a me)
Solo un po' di più, piccola (Ragazza, ehi, ho bisogno di te qui oggi)
Solo un po' di più, piccola (solo un po', solo un po', solo un po')
Solo un po' di più (solo un po', solo un po', solo un po',
solo-solo un po')
Solo un po' di più (ho bisogno di te, non mi senti chiamare?)
Ho bisogno di darti di più (lascia che la tua passione trabocchi, ne ho bisogno di più)
Devo solo darti di più (ho bisogno di te, dammi il tuo amore, ho bisogno di te,
dammi il tuo amore)
Devo darti di più (Oh, piccola, solo un po' di più)
Devo solo darti