Traduzione del testo della canzone You Were Meant for Me (Extrait De La Comédie Musicale « Chantons Sous La Pluie ») - Gene Kelly

You Were Meant for Me (Extrait De La Comédie Musicale « Chantons Sous La Pluie ») (originale)

You were meant for me I was meant for you!
Nature patterned you, an' when she was done
You were all the sweet things rolled in one!
You’re like a plaintive melody
That never lets me free
I’m content, the angels must have sent you
And they meant you just for me!
You were meant for me!
I was meant for you!
I’m content
The angels must have sent you
And they meant you
Just for me!

You Were Meant for Me (Extrait De La Comédie Musicale « Chantons Sous La Pluie ») (traduzione)

Tu eri destinato a me Io ero destinato a te!
La natura ti ha modellato, e quando ha finito
Eri tutte le cose dolci arrotolate in una!
Sei come una melodia lamentosa
Questo non mi lascia mai libero
Sono contento, gli angeli devono averti mandato
E significavano te solo per me!
Significavi molto per me!
Ero destinato a te!
sono contento
Gli angeli devono averti mandato
E si riferivano a te
Solo per me!