Traduzione del testo della canzone Swingin Down the Lane - Frank Sinatra, Nelson Riddle

Swingin Down the Lane (originale)

Everybody’s hand in hand
Swingin' down the lane
Everybody’s feelin' grand
Swingin' down the lane
That’s the time I miss the bliss
That we might have known
Nights like this
When I’m all alone
When the moon is on the rise
Baby, I’m so blue
Watchin' lovers makin' eyes
Like we used to do
When the moon is on the way
Still I’m waitin' all in vain
Should be swingin' down the lane
With you
When the moon is on the rise
Baby, I’m so blue
Watchin' lovers makin' eyes
Like we used to do
When the moon is on the way
Still I’m waitin' all in vain
Should be swingin' down the lane
With you

(traduzione)

Tutti mano nella mano
Oscillando lungo la corsia
Tutti si sentono grandiosi
Oscillando lungo la corsia
Questo è il momento in cui mi manca la felicità
Che avremmo potuto sapere
Notti così
Quando sono tutto solo
Quando la luna è in aumento
Tesoro, sono così blu
Guardando gli amanti che fanno gli occhi
Come facevamo noi
Quando la luna è in arrivo
Ancora sto aspettando tutto invano
Dovrebbe oscillare lungo la corsia
Con te
Quando la luna è in aumento
Tesoro, sono così blu
Guardando gli amanti che fanno gli occhi
Come facevamo noi
Quando la luna è in arrivo
Ancora sto aspettando tutto invano
Dovrebbe oscillare lungo la corsia
Con te