Traduzione del testo della canzone Chasm - The Haunted

Chasm (originale)

Relentless
I gather a mind of a kind unknown to all
Each revelation, knowledge earned through blood and sweat
My scars are worn with pride
I count on no one but myself
Going down
Last call!
All amounts
To what you are!
Hopeless
Useless fucking mind trip drains your soul
Faceless names to rule your fate
No man shall hold me down
No man shall own what’s mine
(ain't no such thing as a free ride…)
Going down
Last call!
All amounts
To what you are!
Going down
Last call!
All amounts
To what you are!
Reality bites
Jaws of life
Open wide
Time to die
What is a mind?
A terrible thing to fight
Now you see
What lives inside…
I bid my time
Judge, jury and executioner
An eye for an eye
A permanent measure to your lies
Christ smiles in Hell
Going down
Last call!
All amounts
To what you are!

(traduzione)

Inflessibile
Raccolgo una mente di un tipo sconosciuto a tutti
Ogni rivelazione, conoscenza guadagnata attraverso il sangue e il sudore
Le mie cicatrici sono indossate con orgoglio
Non conto su nessuno tranne me stesso
Scendendo
Ultima chiamata!
Tutti gli importi
A ciò che sei!
Senza speranza
Un fottuto viaggio mentale inutile ti prosciuga l'anima
Nomi senza volto per regolare il tuo destino
Nessun uomo mi terrà fermo
Nessun uomo possiede ciò che è mio
(non è una cosa come una corsa gratuita...)
Scendendo
Ultima chiamata!
Tutti gli importi
A ciò che sei!
Scendendo
Ultima chiamata!
Tutti gli importi
A ciò che sei!
La realtà morde
Fauci della vita
Spalancare
Tempo di morire
Che cos'è una mente?
Una cosa terribile da combattere
Ora capisci
Ciò che vive dentro...
Offro il mio tempo
Giudice, giuria e carnefice
Occhio per occhio
Una misura permanente alle tue bugie
Cristo sorride all'inferno
Scendendo
Ultima chiamata!
Tutti gli importi
A ciò che sei!