| Most of da niggas I got beef with, I used to be cool with
| La maggior parte dei negri con cui ho avuto problemi, mi piaceva
|
| Word to my kids, I shot niggas I went to school with (dam!)
| Parola ai miei figli, ho sparato ai negri con cui sono andato a scuola (diga!)
|
| Sold crack to people that I used to look up to
| Ho venduto crack a persone a cui mi piacevo
|
| Robbed niggas I just finished saying «what up?"to
| Negri derubati Ho appena finito di dire "che succede?"
|
| We had food stamps, no silver spoon
| Avevamo buoni pasto, niente cucchiaio d'argento
|
| Hard Knock life
| Vita da duro colpo
|
| Selling product in my environment, I got hard white (I got it!)
| Vendendo il prodotto nel mio ambiente, ho ottenuto il bianco duro (ce l'ho!)
|
| Screaming «Free My Niggas!"Dat I know never coming home
| Urlando "Liberate i miei negri!" Dat so che non tornerò mai a casa
|
| I strapped, risking my freedom nigga can’t leave dat gun at home (waz gud!?)
| Mi sono legato, rischiando che il mio negro della libertà non possa lasciare quella pistola a casa (waz gud!?)
|
| Never got it on safety, too many niggas hate me
| Non l'ho mai avuto sulla sicurezza, troppi negri mi odiano
|
| Got interrogated for hours, police couldn’t break me (they couldn’t!)
| Sono stato interrogato per ore, la polizia non poteva rompermi (non potevano!)
|
| Commissary for all my niggas dats in da can
| Commissario per tutti i miei negri appuntamenti in da can
|
| It’s da cemetery for all dem niggas dat took da stand (bang!)
| È un cimitero per tutti i negri che hanno preso da stand (bang!)
|
| I be schooling nigga’s but dey be playing hookie
| Sto studiando i negri ma sto giocando a hookie
|
| Lil nigga! | piccolo negro! |
| Ya Big Homie-Big Homie is Pussy! | Ya Big Homie-Big Homie è figa! |
| (he soft!)
| (lui morbido!)
|
| Niggas fold under pressure when dey hear dem numbers
| I negri si piegano sotto pressione quando sentono i numeri
|
| Niggas start thinking bout missing all of dem summers
| I negri iniziano a pensare di perdere tutte le estati
|
| Now you making statement bout nigga’s ya mans shot
| Ora stai facendo una dichiarazione sul tiro di nigga's ya mans
|
| You ratting on niggas dat you was with in the sand-box (goddamn!)
| Stai valutando i negri con cui eri nella sand-box (maledizione!)
|
| Crime don’t pay when you do it with suckas
| Il crimine non paga quando lo fai con gli stronzi
|
| I do shit by myself or with niggas dat’s like my brova’s
| Faccio merda da solo o con i negri come i miei fratelli
|
| Loyalty is rare when you dealing with street niggas
| La lealtà è rara quando hai a che fare con negri di strada
|
| I fuck with who I fuck with, I un’be tryna meet niggas (nah!)
| Fotto con chi fotto, non proverò a incontrare i negri (nah!)
|
| No dapping niggas, it’s ah head-nod when I greet niggas
| Nessun negro sbaciucchiato, è ah un cenno del capo quando saluto i negri
|
| I’m 'Social Distancing', play me six-feet niggas! | Sono "distanziamento sociale", gioca con me negri da sei piedi! |
| (woo!)
| (corteggiare!)
|
| Feds got «all eyez on me"like Biggie Opp
| I federali mi hanno "tuto d'occhio" come Biggie Opp
|
| If ah body drop in my hood dey think I got da nigga shot
| Se ah cadavere nel mio cappuccio, penso che ho sparato a un negro
|
| It wasn’t me, but my nigga did get the nigga hit
| Non sono stato io, ma il mio negro ha avuto il successo del negro
|
| Police tryna figure out weekly, how many bricks we flip
| La polizia cerca di capire settimanalmente quanti mattoni giriamo
|
| The first head-shot killed him, his eyes rolled in his head
| Il primo colpo alla testa lo ha ucciso, i suoi occhi rotearono nella sua testa
|
| The other three was just to make sure that the nigga dead
| Gli altri tre erano solo per assicurarsi che il negro fosse morto
|
| Real talk, who talking like dis?
| Vero discorso, chi parla come dis?
|
| Don’t talk about how ya almost shot me if all ya did was miss
| Non parlare di come mi hai quasi sparato se tutto quello che hai fatto è stato mancato
|
| I been shot at with better guns, fuck you was shooting nigga?!
| Mi hanno sparato con pistole migliori, cazzo stavi sparando a un negro?!
|
| Ya shit was going 'pow-pow', it wasn’t 'BOOMING' nigga! | Ya merda stava andando 'pow-pow', non era 'BOOMING' negro! |
| (it wasn’t booming!)
| (non stava esplodendo!)
|
| Dey un’make niggas like me no more, my nigga
| Non fare più negri come me, il mio negro
|
| I’m 50-Get Rich or Die Tryin', 'Reasonable Doubt' Jigga
| Ho 50 anni-Diventa ricco o muori provando, Jigga "ragionevole dubbio"
|
| Dats how you catch ah body, oh I just caught ah body!
| Dats come catturi ah corpo, oh ho appena preso ah corpo!
|
| Niggas know my body, these nigga’s no-body!
| I negri conoscono il mio corpo, questi negri non sono un corpo!
|
| Dats how you catch ah body, oh I just caught ah body!
| Dats come catturi ah corpo, oh ho appena preso ah corpo!
|
| These niggas know my body, these nigga’s no-body! | Questi negri conoscono il mio corpo, questi negri non sono un corpo! |