Traduzione del testo della canzone Eddy´s Song - Eddy Arnold

Eddy´s Song (originale)

I just caught the lovebug itch Molly darlin'
And I wanna play house with you
Take me in your arms and hold me and be mine
I’ll send you a big bouquet of roses anytime
I know there’s no wings on my angel
But how easy on the eyes you’ve been
There’s been a change in me it’s true
I wanna full time job with you
And if that’s how much I love you it’s a sin
What is life without just a little lovin'
So it’s older and molder we’ll be
Don’t you ever take the ribbons from your hair
Or you’ll be rockin' all alone in your easy rockin' chair
I won’t rob another man’s castle
I’ll be chained to a memory
You’re just a great big bundle of
That southern sunshine that I love
And my cuddle buggin' baby you will be

(traduzione)

Ho appena preso il prurito del cimice Molly, tesoro
E voglio giocare a casa con te
Prendimi tra le tue braccia e stringimi e sii mio
Ti invierò un grande mazzo di rose in qualsiasi momento
So che non ci sono ali sul mio angelo
Ma quanto sei stato facile per gli occhi
C'è stato un cambiamento in me è vero
Voglio un lavoro a tempo pieno con te
E se è così che ti amo è un peccato
Cos'è la vita senza un po' di amore
Quindi saremo più vecchi e ammuffiti
Non toglierti mai i nastri dai capelli
O farai dondolore tutto solo sulla tua comoda sedia a dondolo
Non deruberò il castello di un altro uomo
Sarò incatenato a un ricordo
Sei solo un grande grande fascio di
Quel sole del sud che amo
E il mio cuddle buggin' baby lo sarai