Traduzione del testo della canzone Neon Glow - Glass Beach

Neon Glow (originale)

I could see a neon glow
From the woods behind the backyard
Thrusters made the whole house shake
Louder than a thunderstorm
We don’t need to sleep, it’s the weekend
I wanna stay up late and chase all the skylights
(One two three four!)
We watched as the starships fell
Brighter than a trillion sun rays
They pierced right through the atmosphere
Shining burning satellites
We need to get off of this planet
Before the sky falls down and the earth goes up in flames
You reach out to grab my hand and hold me close
While we float away from everything we loved
When the bombs fall, take me with you
I’ll keep breathing
You look so cool in the starlight
You look so cool
When the bombs fall, take me with you
I’ll keep breathing
You look so cool in the starlight
You look so cool
When the bombs fall, take me with you
I’ll keep breathing
You look so cool in the starlight
You look so cool

(traduzione)

Potevo vedere un bagliore al neon
Dal bosco dietro il cortile
I propulsori hanno fatto tremare l'intera casa
Più forte di un temporale
Non abbiamo bisogno di dormire, è il fine settimana
Voglio restare sveglio fino a tardi e inseguire tutti i lucernari
(Uno due tre quattro!)
Abbiamo osservato la caduta delle navi stellari
Più luminoso di un trilione di raggi solari
Hanno perforato l'atmosfera
Brillanti satelliti in fiamme
Dobbiamo uscire da questo pianeta
Prima che il cielo cada e la terra prenda fuoco
Allungi la mano per prendermi la mano e tenermi stretto
Mentre voliamo lontano da tutto ciò che abbiamo amato
Quando cadono le bombe, portami con te
Continuerò a respirare
Sei così cool alla luce delle stelle
Sei così cool
Quando cadono le bombe, portami con te
Continuerò a respirare
Sei così cool alla luce delle stelle
Sei così cool
Quando cadono le bombe, portami con te
Continuerò a respirare
Sei così cool alla luce delle stelle
Sei così cool