Traduzione del testo della canzone I'll Be There For You - Black 'N Blue

I'll Be There For You (originale)

In the shadows, we all let go
Walk away before it breaks our hearts
Dreams can fall through, trouble finds you
Who will hold us in our darkest hour
Heartache callin', we can’t hold it in now
Find a way we’ll make it through the night
I’ll be there for you
When you need someone
If you get lost down a dark, lonely road
I’ll play on your side
You can count on me, just say the word and I’ll
Be there for you
Be there for you
On the ouland, see the empty faces
Turn their eyes away, don’t hear your voice
Find a true friend, you’re a rich man
Live a little and have too much choice
Friends and lovers, shouldn’t be like strangers
We’ve come to far to ever turn away
I’ll be there for you
When you need someone
If you get lost down a dark, lonely road
I’ll play on your side
You can count on me, just say the word and I’ll
Be there for you
Be there for you
And it hurts to be lonely
It’s the coldest game in town
Won’t be afraid if we only
Oh, just let it out
I’ll play on your side
You can count on me
Just say the word and I’ll
Be there for you
Be there for you
I’ll be there for you
Na na na na na
Na na na na na na
I’ll be there, I’ll be there
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na

I'll Be There For You (traduzione)

Nell'ombra, ci lasciamo andare tutti
Allontanati prima che ci spezzi il cuore
I sogni possono fallire, i guai ti trovano
Chi ci terrà nella nostra ora più buia
Mal di cuore chiama, non possiamo trattenerlo ora
Trova un modo per superare la notte
Sarò lì per te
Quando hai bisogno di qualcuno
Se ti perdi in una strada buia e solitaria
Giocherò dalla tua parte
Puoi contare su di me, dì solo la parola e lo farò
Essere lì per voi
Essere lì per voi
Su olanda, guarda le facce vuote
Distogli gli occhi, non sentire la tua voce
Trova un vero amico, sei un uomo ricco
Vivi un po' e hai troppa scelta
Amici e amanti, non dovrebbero essere come estranei
Siamo andati lontano per mai voltare le spalle
Sarò lì per te
Quando hai bisogno di qualcuno
Se ti perdi in una strada buia e solitaria
Giocherò dalla tua parte
Puoi contare su di me, dì solo la parola e lo farò
Essere lì per voi
Essere lì per voi
E fa male essere solo
È il gioco più freddo della città
Non avremo paura se solo noi
Oh, lascialo uscire
Giocherò dalla tua parte
Puoi contare su di me
Dì solo la parola e lo farò
Essere lì per voi
Essere lì per voi
Sarò lì per te
Na na na na na
Na na na na na na
Ci sarò, ci sarò
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na