Traduzione del testo della canzone Autoblast - Black 'N Blue

Autoblast (originale)

Full speed ahead now, we’re never lookin' back
Turn up your radio, and the music will attack
Just like a dinosaur, get out of the way
You’ve got the guts and energy to blow them all away
Turn it up, supersonic sound
Drive it up, rock it on the ground
Get out everyday, you ain’t just havin' fun
It’s something you believe in, you wanna hit the sun
Autoblast
Don’t look back
Autoblast
Loud and fast
Out on the highway, middle of the night
You’re like a bullet with the pressure to ignite
Your radio is sending signals to your brain
This ain’t no child’s play, no, it’s not a game
Turn it up, pound into the night
Drive it up, past the speed of light
You’ve got everything at your fingertips
It’s something you believe in, the world is in your grip
Autoblast
Don’t look back
Autoblast
Loud and fast
It’s alright, man and his machines
'Cause he knows where he’s goin'
People sometimes do believe
This world is turnin' just for you
Whoo!
Alright, c’mon!
Autoblast
Don’t look back
Autoblast
Loud and fast

Autoblast (traduzione)

A tutta velocità ora, non ci guardiamo mai indietro
Alza la tua radio e la musica ti attaccherà
Proprio come un dinosauro, togliti di mezzo
Hai il coraggio e l'energia per spazzarli via tutti
Alza il volume, suono supersonico
Guidalo su, scuotilo per terra
Esci ogni giorno, non ti stai solo divertendo
È qualcosa in cui credi, vuoi prendere il sole
Autoblast
Non guardare indietro
Autoblast
Forte e veloce
In autostrada, nel mezzo della notte
Sei come un proiettile con la pressione per accendersi
La tua radio sta inviando segnali al tuo cervello
Questo non è un gioco da ragazzi, no, non è un gioco
Alza il volume, pesta nella notte
Guidalo su, oltre la velocità della luce
Hai tutto a portata di mano
È qualcosa in cui credi, il mondo è nelle tue mani
Autoblast
Non guardare indietro
Autoblast
Forte e veloce
Va tutto bene, l'uomo e le sue macchine
Perché sa dove sta andando
Le persone a volte ci credono
Questo mondo sta girando solo per te
Whoo!
Va bene, andiamo!
Autoblast
Non guardare indietro
Autoblast
Forte e veloce