| April Played the Fiddle (originale) | April Played the Fiddle (traduzione) |
|---|---|
| April played the fiddle | April ha suonato il violino |
| And my heart began to dance | E il mio cuore iniziò a ballare |
| And I was so surprised to find | E sono stato così sorpreso di trovarlo |
| My arms around romance | Le mie braccia intorno al romanticismo |
| April played the fiddle | April ha suonato il violino |
| And I memorized the tune | E ho memorizzato la melodia |
| And later on a dream and I | E più tardi un sogno e io |
| Went singing to the moon | Sono andato a cantare sulla luna |
| Then may began to gossip | Poi May ha iniziato a spettegolare |
| And June just winked her eye | E June strizzò l'occhio |
| And you should have seen | E avresti dovuto vedere |
| The know-it-all expression on July | L'espressione sa tutto di luglio |
| April played the fiddle | April ha suonato il violino |
| Ah but here’s the funny part | Ah ma ecco la parte divertente |
| I had to pay the fiddler | Ho dovuto pagare il violinista |
| With my one and only heart | Con il mio unico e solo cuore |
