Traduzione del testo della canzone Long Time Coming - Ready For The World

Long Time Coming (originale)

I’m sitting in my room
And waiting on the phone to ring
Should I worry
Should I care
If you’ll call me tonite
I’m jumping in my car
And going too damn fast for me
Should I make it
Will she fake it
When we do it tonite
It’s been a long time coming
It’s been a long time coming for you
It’s been a long time coming
It’s been a long time coming for you
If your mother
Only knew what I did to you
Would she hate me
Would she like me
When we do it tonite
In the morning
When I rise
Will I see your face
Will I be wrong, if I stay long
So we can do it tonite
It’s been a long time coming (baby)
It’s been a long time coming for you
It’s been a long time coming (ohh)
It’s been a long time coming for you
(ah, ah, ah…)
I used to wake in the middle of the night
Waiting for the phone to ring
Now we’re busy
Making history
Will you do it tonite
It’s been a long time coming
It’s been a long time coming for you (yes it has)
It’s been a long time coming, baby
It’s been a long time coming (for you)
If I loved you, If I hold you
Would you love me tonite (I like it like that)
Could we be, in love
So I can love you all night (hold up wait up for a second)
Can I be the one
Can i love you
Can we do it all night (yea)
Let the morning
Be our witness
Of a long long night
It’s been a long time coming
It’s been a long time coming for you
It’s been a long time coming baby
It’s been a long time coming (for you) (yea)
(Ohh, it’s been a long time
A too damn long for me
Of lovin' can’t ya see
Long time …)

Long Time Coming (traduzione)

Sono seduto nella mia stanza
E in attesa che il telefono squilli
Dovrei preoccuparmi
Dovrebbe interessarmi
Se mi chiami tonite
Salgo con la mia macchina
E andando troppo veloce per me
Dovrei farlo
Lo farà finta
Quando lo facciamo tonite
È passato molto tempo
È passato molto tempo per te
È passato molto tempo
È passato molto tempo per te
Se tua madre
Sapevo solo cosa ti ho fatto
Mi odierebbe?
Le piacerebbe?
Quando lo facciamo tonite
Di mattina
Quando mi alzo
Vedrò la tua faccia
Mi sbaglierò, se rimango a lungo
Quindi possiamo farlo tonite
È passato molto tempo (piccola)
È passato molto tempo per te
È passato molto tempo (ohh)
È passato molto tempo per te
(Ah ah ah…)
Mi svegliavo nel mezzo della notte
In attesa che il telefono squilli
Ora siamo impegnati
Fare la storia
Lo farai tonite
È passato molto tempo
È passato molto tempo per te (sì, è così)
È passato molto tempo, piccola
È passato molto tempo (per te)
Se ti ho amato, se ti tengo
Mi ameresti tonite (mi piace così)
Potremmo essere innamorati
Così posso amarti tutta la notte (aspetta un secondo)
Posso essere io
Posso amarti
Possiamo farlo tutta la notte (sì)
Lascia che la mattina
Sii nostro testimone
Di una lunga lunga notte
È passato molto tempo
È passato molto tempo per te
È passato molto tempo ad arrivare baby
È passato molto tempo (per te) (sì)
(Ohh, è passato molto tempo
Troppo dannatamente lungo per me
Di amare non puoi vedere
A lungo …)