Traduzione del testo della canzone Digital Display - Ready For The World

Digital Display (originale)

Digital, display
No smoking
No smoking sir
Digital
Does anyone have any time to play?
No smoking
Does anyone have any?
1, 1, 1 no smoking
3, 3, 3 no smoking sir
I could go on counting for hours, the things that I like
Please don’t move baby stay right here, stay right inside
I don’t mind if you turn your back on me, cause I know you’re still good
Even if I wanna turn on a light, in this position I don’t think I could
36, I always dreamed of your measurements in neon lights
24, at Christmas baby maybe you can light up
My room and brighten up my nights, 36
I never had a girl before with much of a figure
So excuse me if I start to play with your digital display
Digital display, I wish your music start to flow
Digital display, to make your digits want to show
Digital display, I could turn you off by day
From your digital display
You always did know how to make one beg
For they already should have had
But since I know how to make you digits show I feel that I don’t have to
Ask take my hand and ill take you yours and well guide in the right way
And when its there you can tell your friends
How you made my digit display?
You’re what I’ve been waiting for to raise my low score
Cause I’ve been striking out all day and it makes me feel this way
Digital display, like I can’t get no
Digital display, when the going gets tough
Digital display, I just want my part to play
With your digital display
I never had a girl before with much of a figure
So excuse me if I start to play with your digital display
Digital display, I wish your music start to flow
Digital display, to make your digits want to show
Digital display, I could turn you off by day
From your digital display
Digital digital, display display, digital
Can I play?
I never had a girl before with much of a figure
So excuse me if I start to play with your digital display
Digital display, I wish your music start to flow
Digital display, to make your digits want to show
Digital display, I could turn you off by day
From your digital display
Digital display
Digital display
Digital display

(traduzione)

Display digitale
Vietato fumare
Non fumare signore
Digitale
Qualcuno ha tempo per giocare?
Vietato fumare
Qualcuno ne ha?
1, 1, 1 non fumatori
3, 3, 3 non fumatori signore
Potrei continuare a contare per ore, le cose che mi piacciono
Per favore, non muoverti piccola, resta qui, resta dentro
Non mi importa se mi dai le spalle, perché so che sei ancora bravo
Anche se voglio accendere una luce, in questa posizione non credo che potrei
36, ho sempre sognato le tue misurazioni con le luci al neon
24, a Natale baby forse puoi illuminare
La mia camera e rallegra le mie notti, 36
Non ho mai avuto una ragazza prima con una gran figura
Quindi scusami se inizio a giocare con il tuo display digitale
Display digitale, vorrei che la tua musica iniziasse a fluire
Display digitale, per mostrare le tue cifre
Display digitale, potrei spegnerti di giorno
Dal tuo display digitale
Hai sempre saputo come farle mendicare
Perché avrebbero già dovuto averlo
Ma dal momento che so come farti mostrare le cifre, sento che non devo
Chiedi prendi la mia mano e ti prenderò la tua e guida bene nel modo giusto
E quando è lì puoi dirlo ai tuoi amici
Come hai creato il mio display numerico?
Sei quello che stavo aspettando per aumentare il mio punteggio basso
Perché ho colpito tutto il giorno e mi fa sentire in questo modo
Display digitale, come se non riuscissi a ottenere no
Display digitale, quando il gioco si fa duro
Display digitale, voglio solo che la mia parte suoni
Con il tuo display digitale
Non ho mai avuto una ragazza prima con una gran figura
Quindi scusami se inizio a giocare con il tuo display digitale
Display digitale, vorrei che la tua musica iniziasse a fluire
Display digitale, per mostrare le tue cifre
Display digitale, potrei spegnerti di giorno
Dal tuo display digitale
Digitale digitale, display display, digitale
Posso giocare?
Non ho mai avuto una ragazza prima con una gran figura
Quindi scusami se inizio a giocare con il tuo display digitale
Display digitale, vorrei che la tua musica iniziasse a fluire
Display digitale, per mostrare le tue cifre
Display digitale, potrei spegnerti di giorno
Dal tuo display digitale
Display digitale
Display digitale
Display digitale