Traduzione del testo della canzone I Can't Help You I'm Falling Too - Skeeter Davis

I Can't Help You I'm Falling Too (originale)

You say that you’re falling
But what can I do?
You want me to help you
But I’m falling too
I know that we’re wrong dear
But when I’m with you
I can’t help you darlin'
'Cause I’m falling too
You belong to another
Whose arms have grown cold
But, you must keep the vows dear
Although they’ve grown old
You can never be free dear
Though our love is true
I can’t help you darlin'
'Cause I’m falling too
We could never be happy
Living in sin
Our love’s a temptation
But we just can’t win
You ask me to help you
But what can I do?
I can’t help you darlin'
'Cause I’m falling too
Songwriters
BLAIR, HAL/ROBERTSON, DON
Published by

(traduzione)

Dici che stai cadendo
Ma cosa posso fare?
Vuoi che ti aiuti
Ma sto cadendo anche io
So che ci sbagliamo caro
Ma quando sono con te
Non posso aiutarti tesoro
Perché anch'io sto cadendo
Appartieni a un altro
le cui braccia si sono raffreddate
Ma devi mantenere i voti cari
Anche se sono invecchiati
Non puoi mai essere libero caro
Anche se il nostro amore è vero
Non posso aiutarti tesoro
Perché anch'io sto cadendo
Non potremmo mai essere felici
Vivere nel peccato
Il nostro amore è una tentazione
Ma non possiamo vincere
Mi chiedi di aiutarti
Ma cosa posso fare?
Non posso aiutarti tesoro
Perché anch'io sto cadendo
Cantautori
BLAIR, HAL/ROBERTSON, DON
Pubblicato da