| Pensa muito bem
| pensa molto bene
|
| Você quer mesmo fugir
| Vuoi davvero scappare
|
| Não vai dar mais pra voltar
| Non potrò tornare indietro
|
| E conta bem mais de 100
| E conta ben oltre 100
|
| Pensa bem
| Pensa bene
|
| Não quero viver a chorar
| Non voglio vivere piangere
|
| Só resta então te esquecer
| Non resta che dimenticarti
|
| Olha, não vou te culpar
| Ascolta, non ti biasimerò
|
| Eu já sei perder
| So già come perdere
|
| Também sei ganhar
| So anche come vincere
|
| Pode ser que tua sorte
| forse la tua fortuna
|
| Queira mudar
| vuoi cambiare
|
| Sim, eu sempre te adorei
| Sì, ti ho sempre adorato
|
| Tudo suportei
| Ho supportato tutto
|
| Nunca reclamei
| Non mi sono mai lamentato
|
| Pela minha lei
| dalla mia legge
|
| Não necessito
| non ho bisogno
|
| Arriscar outra vida
| rischiare un'altra vita
|
| E não
| E non
|
| Não vai dar mais pra esperar
| Non potrò più aspettare
|
| Eu já não quero ficar
| Non voglio più restare
|
| Vendo meu sonho passar
| guardando il mio sogno passare
|
| Não sou condenado a ti
| Non sono condannato a te
|
| Não serei mais quem um dia fui
| Non sarò più quello che ero una volta
|
| Se você volta pra mim
| Se torni da me
|
| Já não vai mais me encontrar
| Non mi troverai più
|
| Tudo mudou de lugar
| Tutto si è mosso
|
| Fim do nosso amor
| Fine del nostro amore
|
| O sentimento acabou
| La sensazione è finita
|
| Nada me leva a chorar
| Niente mi fa piangere
|
| Olha, não vou culpar
| Ascolta, non darò la colpa
|
| Eu já sei perder
| So già come perdere
|
| Tudo é sempre igual
| tutto è sempre uguale
|
| Para que sofrer
| perché soffrire
|
| Não tem mais volta
| non si torna indietro
|
| É ponto final
| È tutto fermo
|
| Se o amor que eu recebi
| Se l'amore che ho ricevuto
|
| Tudo eu paguei
| Ho pagato tutto
|
| Não te devo mais
| Non ti devo più
|
| Tenta entender
| prova a capire
|
| É jogo acabado
| è finita
|
| E as cartas são minhas
| E le lettere sono mie
|
| E não
| E non
|
| Não vai dar mais pra esperar
| Non potrò più aspettare
|
| Eu já não quero ficar
| Non voglio più restare
|
| Vendo meu sonho passar
| guardando il mio sogno passare
|
| Não sou condenado a ti
| Non sono condannato a te
|
| Não serei mais quem um dia fui
| Non sarò più quello che ero una volta
|
| Se você volta pra mim
| Se torni da me
|
| Já não vai mais me encontrar
| Non mi troverai più
|
| E a lua vai brilhar
| E la luna brillerà
|
| De outro lugar
| da altrove
|
| Novo amanhecer
| Nuova alba
|
| Vai me despertar
| mi sveglierà
|
| Enquanto na rua
| Mentre per strada
|
| Teu nome não hei de lembrar
| Il tuo nome non lo ricorderò
|
| Serás
| sarai
|
| A sombra
| L'ombra
|
| De uma lembrança
| Da un ricordo
|
| E não
| E non
|
| Não vai dar mais pra esperar
| Non potrò più aspettare
|
| Eu já não quero ficar
| Non voglio più restare
|
| Vendo meu sonho passar
| guardando il mio sogno passare
|
| Não sou condenado a ti
| Non sono condannato a te
|
| Não serei mais quem um dia fui
| Non sarò più quello che ero una volta
|
| Se você volta pra mim
| Se torni da me
|
| Já não vai mais me encontrar
| Non mi troverai più
|
| Não, não
| No, no
|
| Não vai dar mais pra esperar
| Non potrò più aspettare
|
| Eu já não quero ficar
| Non voglio più restare
|
| Vendo meu sonho passar
| guardando il mio sogno passare
|
| Não sou condenado a ti
| Non sono condannato a te
|
| Não serei mais quem um dia fui
| Non sarò più quello che ero una volta
|
| Se você volta pra mim
| Se torni da me
|
| Já não vai mais me encontrar | Non mi troverai più |